French fiction -- Translations into English; Historical fiction
Weary of this torture, Taillefer seemed determined to put an end to it
by sitting down at a card-table. I at once went to bet on his adversary;
hoping to lose my money. The wish was granted; the player left the table
and I took his place, face to face with the murderer.
"Monsieur," I said, while he dealt the cards, "may I ask if you are
Monsieur Frederic Taillefer, whose family I know very well at Beauvais?"
"Yes, monsieur," he answered.
He dropped the cards, turned pale, put his hands to his head and rose,
asking one of the bettors to take his hand.
"It is too hot here," he cried; "I fear--"
He did not end the sentence. His face expressed intolerable suffering,
and he went out hastily. The master of the house followed him and seemed
to take an anxious interest in his condition. My neighbor and I looked
at each other, but I saw a tinge of bitter sadness or reproach upon her
countenance.
"Do you think your conduct is merciful?" she asked, drawing me to the
embrasure of a window just as I was leaving the card-table, having lost
all my money. "Would you accept the power of reading hearts? Why not
leave things to human justice or divine justice? We may escape one but
we cannot escape the other. Do you think the privilege of a judge of the
court of assizes so much to be envied? You have almost done the work of
an executioner."
"After sharing and stimulating my curiosity, why are you now lecturing
me on morality?"
"You have made me reflect," she answered.
"So, then, peace to villains, war to the sorrowful, and let's deify
gold! However, we will drop the subject," I added, laughing. "Do you see
that young girl who is just entering the salon?"
"Yes, what of her?"
"I met her, three days ago, at the ball of the Neapolitan ambassador,
and I am passionately in love with her. For pity's sake tell me her
name. No one was able--"
"That is Mademoiselle Victorine Taillefer."
I grew dizzy.
"Her step-mother," continued my neighbor, "has lately taken her from a
convent, where she was finishing, rather late in the day, her education.
For a long time her father refused to recognize her. She comes here for
the first time. She is very beautiful and very rich."
These words were accompanied by a sardonic smile.
At this moment we heard violent, but smothered outcries; they seemed to
come from a neighboring apartment and to be echoed faintly back through
the garden.
"Isn't that the voice of Monsieur Taillefer?" I said.
We gave our full attention to the noise; a frightful moaning reached our
ears. The wife of the banker came hurriedly towards us and closed the
window.
"Let us avoid a scene," she said. "If Mademoiselle Taillefer hears her
father, she might be thrown into hysterics."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account