Nationalists -- Philippines -- Fiction; Philippine fiction (Spanish) -- Translations into English; Philippines -- History -- Fiction
Capitan Tiago had named Padre Irene as his executor and willed his
property in part to St. Clara, part to the Pope, to the Archbishop, the
religious corporations, leaving twenty pesos for the matriculation of
poor students. This last clause had been dictated at the suggestion of
Padre Irene, in his capacity as protector of studious youths. Capitan
Tiago had annulled a legacy of twenty-five pesos that he had left to
Basilio, in view of the ungrateful conduct of the boy during the last
few days, but Padre Irene had restored it and announced that he would
take it upon his own purse and conscience.
In the dead man’s house, where were assembled on the following day many
old friends and acquaintances, considerable comment was indulged in
over a miracle. It was reported that, at the very moment when he was
dying, the soul of Capitan Tiago had appeared to the nuns surrounded by
a brilliant light. God had saved him, thanks to the pious legacies, and
to the numerous masses he had paid for. The story was commented upon,
it was recounted vividly, it took on particulars, and was doubted by no
one. The appearance of Capitan Tiago was minutely described—of course
the frock coat, the cheek bulged out by the quid of buyo, without
omitting the game-cock and the opium-pipe. The senior sacristan, who
was present, gravely affirmed these facts with his head and reflected
that, after death, he would appear with his cup of white tajú, for
without that refreshing breakfast he could not comprehend happiness
either on earth or in heaven.
On this subject, because of their inability to discuss the events of
the preceding day and because there were gamblers present, many strange
speculations were developed. They made conjectures as to whether
Capitan Tiago would invite St. Peter to a soltada, whether they would
place bets, whether the game-cocks were immortal, whether invulnerable,
and in this case who would be the referee, who would win, and so on:
discussions quite to the taste of those who found sciences, theories,
and systems, based on a text which they esteem infallible, revealed or
dogmatic. Moreover, there were cited passages from novenas, books of
miracles, sayings of the curates, descriptions of heaven, and other
embroidery. Don Primitivo, the philosopher, was in his glory quoting
opinions of the theologians.
“Because no one can lose,” he stated with great authority. “To lose
would cause hard feelings and in heaven there can’t be any hard
feelings.”
“But some one has to win,” rejoined the gambler Aristorenas. “The fun
lies in winning!”
“Well, both win, that’s easy!”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account