Books -- History -- 400-1450; Manuscripts; Paleography
The materials which embody the divine revelation have ever been subject
to precisely the same exposures and vicissitudes of alternating fortune
and misfortune as those to which all other literary productions have
been subjected. And, furthermore, it is the well-known fact that the
"autograph" copies or the first writings of the New Testament are
all lost, and, probably, without the remotest hope of recovery. They
are not even mentioned by the authors and writers who succeeded the
Apostles as having ever been seen by them. The conclusion is forced
upon us that these first copies of the New Testament writings probably
all perished before the close of the first century. [The "paper" then
in common use was that made from the Egyptian papyrus plant, and
this all perished except that which had been fortuitously (but not
miraculously) preserved in Egyptian tombs and mummy-cases or under
lava-beds at Pompeii and Herculaneum. The oldest of the existing copies
of the scriptures are the Sinaitic and the Vatican Manuscripts which
were written in the Greek language on vellum parchment at about the
middle of the fourth century, and are thus above fifteen and a half
centuries old.] In view of this destruction and loss of the originals
of the New Testament writings, we may "restore" the "autographs" of our
scriptures only by the methods which apply equally to all literature,
and which are adequate to the approximate "restoration" of the
scripture text, viz., by the translation or counter-translation of
later copies and the versions, back to the earlier sources; and thus
come, substantially, to the original writings.
VI
MATERIALS EMBODYING LITERATURE
The substances upon which literature has been embodied and by means
of which has been preserved and disseminated are matters of far more
importance than would be supposed at a superficial reflection. They
call for a larger consideration than the modern state and stage of the
book-making industry might seem to warrant. Now, if a book is worn
out, accidentally destroyed, or "borrowed" by some "good book-keeper"
and not returned, it is usually an easy and simple matter to secure
another. Not so, previous to the invention of printing. For then, the
cost and time required to make a book "by hand" gave to each single
copy a distinct individuality and also a correspondingly increased
importance.
The two chief desiderata of a manuscript book--of a written production
which was intended to give currency to a writer's thoughts and at the
same time to serve as a more or less permanent depository of them--are
_legibility_ and _durability_. He who writes for the publicity of his
ideas will not write on stone nor on clay; and he who writes for the
preservation of his ideas will not write on ice or dust. And he who
writes that his thoughts may be read and understood will not write with
a scrawl nor in an illegible "hand."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account