The Relations between the Laws of Babylonia and the Laws of the Hebrew Peoples: The Schweich LecturesJohns, C. H. W. (Claude Hermann Walter)
History
The Relations between the Laws of Babylonia and the Laws of the Hebrew Peoples: The Schweich Lectures
Johns, C. H. W. (Claude Hermann Walter)
Jewish law; Law -- Iraq -- Babylonia
As a result of the intensive work done on the Code of Hammurabi itself
by the many scholars who have devoted their study to it, we now
understand it far better than before. It would be invidious to attempt
to assign each step to its own author, and I expressly disclaim any
originality for views that I may have held long before some one else
published them, but it may add to the confidence with which my readers
follow me, if they remember that nearly everything has been
independently reached by two students at least. My chief desire,
however, is to make my views clear, and to state my reasons as
intelligibly as may be.
I propose to deal first with the external features of the Code of
Hammurabi, dwelling chiefly on those that are useful for a comparison
with the Israelite legislation. Then, secondly, I will point out briefly
the types of likeness between the Babylonian and Hebrew laws, and the
associated contrasts. Then I will venture to discuss in my way and
attempt to estimate the extent of dependence, if any. But I cannot claim
to have said the last word on any point raised here. We are still at the
mercy of future discovery. Let us hope it will be merciful to some
theories, at any rate.
THE RELATIONS BETWEEN THE LAWS OF BABYLONIA AND THE LAWS OF THE HEBREW
PEOPLES
LECTURE I
The discovery of the principal record of the system of enactments now
known by the name of the Code of Hammurabi was made in December 1901 and
January 1902.
At Susa, the ancient Persepolis, named ‘Shushan the Palace’ in the Book
of Daniel, situated in Persia, once the ancient capital of Elam, the
excavators, working under the direction of J. de Morgan for the French
Ministry of Instruction, found three large pieces of black diorite,
which when fitted together formed a monolith stela, about 2·25 metres
high, tapering upwards from 1·9 to 1·65 metres. The stone itself is in
the Louvre Museum in Paris, but a beautiful reproduction of it stands in
the Babylonian Room of the British Museum.
At the top of the stela is engraved in low bas-relief a representation
of Hammurabi himself receiving his laws from a seated god, usually taken
to be the sun-god Shamash, who was regarded in Babylonia as the supreme
judge of gods and men, whose children or attendants were Mishâru and
Kittu or Rectitude and Right.
Below this scene begins the inscription, written in Semitic Babylonian,
then called Akkadian, and arranged in parallel narrow columns. These
columns were read from left to right and downward precisely like those
of a modern newspaper, but each column goes across the stela like a
belt. Consequently a reader must turn his head on one side to read the
inscription.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account