The Remains of Hesiod the Ascræan, Including the Shield of Hercules: Translated into English rhyme and blank verse; with a dissertation on the life and æra, the poems and mythology of Hesiod, and copious notes.Hesiod
General
The Remains of Hesiod the Ascræan, Including the Shield of Hercules: Translated into English rhyme and blank verse; with a dissertation on the life and æra, the poems and mythology of Hesiod, and copious notes.
Hesiod
Heracles (Greek mythological character) -- Poetry; Hesiod -- Translations into English
Deposited the goddess: evermore
So warning him of evil and of good.
Next led he shining Themis: and she bare
Order, and Justice, and the blooming Peace,
The Hours by name: who perfect all the works
Of human kind: and Destinies, whom Jove
All-wise array’d with honour: Lachesis,
Clotho, and Atropos: who deal to men
The dole of good or ill. To him anon
Old Ocean’s daughter, amiablest of mien,
Eurynome, [235]brought the three Graces forth
Beauteous of cheek: Euphrosyne, Aglaia,
And Thália blithe: their eye-lids, as they gaze,
Drop love, unnerving: and beneath the shade
Of their arch’d brows they steal the sidelong glance
Of sweetness. To the couch anon he came
Of many-nurturing Ceres: Proserpine
The snowy-arm’d she bare: her gloomy Dis
Snatch’d from her mother, and all-prudent Jove
Consign’d the prize. Next loved he the fair-hair’d
Mnemosyne: from her the Muses nine
Are born: their brows with golden fillets wreath’d;
Whom feasts delight, and rapture sweet of song.
In mingled joy with ægis-wielding Jove
Latona bore [236]the arrow-shooting Dian,
And Phœbus, loveliest of the heavenly tribe.
He last the blooming Juno led as bride:
And she, embracing with the king of gods
And men, bore Mars, and [237]Hebe, and Lucina.
He from his head disclosed himself to birth
The blue-eyed maid, Tritonian [238]Pallas; fierce,
Rousing the war-field’s tumult; unsubdued;
Leader of armies; awful: whom delight
The shout of battle and the shock of war.
Without th’ embrace of love did Juno bear
[239]Illustrious Vulcan, o’er celestials graced
With arts: and strove contending with her spouse
Emulous. From the god of sounding waves,
Shaker of earth, and Amphitrite, sprang
[240]Sea-potent Triton huge: beneath the deep
He dwells in golden edifice, a god
Of awful might. Now [241]Venus gave to Mars,
Breaker of shields, a dreadful offspring: Fear,
And Consternation: they confound, in rout
Of horrid war, the phalanx dense of men,
With city-spoiler Mars. [242]Harmonia last
She bare, whom generous Cadmus clasp’d as bride.
Daughter of Atlas, Maia bore to Jove
[243]The glorious Hermes, herald of the gods;
The sacred couch ascending. [244]Semele,
Daughter of Cadmus, melting in embrace
With Jove, gave jocund Bacchus to the light:
A mortal an immortal: now alike
Immortal deities. Alcmena bare
Strong Hercules: dissolving in embrace
With the cloud-gatherer Jove. The crippled god,
In arts illustrious, Vulcan, as his bride
The gay Aglaia led, the youngest Grace.
[245]Bacchus of golden hair, his blooming spouse
Daughter of Minos, Ariadne clasp’d
With yellow tresses. Her Saturnian Jove
Immortal made, and fearless of decay.
Fair-limb’d [246]Alcmena’s valiant son, achieved
His agonizing labours, Hebe led
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account