The Remains of Hesiod the Ascræan, Including the Shield of Hercules: Translated into English rhyme and blank verse; with a dissertation on the life and æra, the poems and mythology of Hesiod, and copious notes.Hesiod
General
The Remains of Hesiod the Ascræan, Including the Shield of Hercules: Translated into English rhyme and blank verse; with a dissertation on the life and æra, the poems and mythology of Hesiod, and copious notes.
Hesiod
Heracles (Greek mythological character) -- Poetry; Hesiod -- Translations into English
There is a cave
Within the mount of God, fast by his throne,
Where light and darkness in perpetual round
Lodge and dislodge by turns, which makes through heaven
Grateful vicissitude, like day and night:
Light issues forth, and at the other door
Obsequious darkness enters, till her hour
To veil the heaven.
[219] _Sleep, Death’s half brother._] Virg. Æn. vi. 278:
Here Toils and Death, and Death’s half-brother Sleep,
Forms terrible to view, their sentry keep.
DRYDEN.
[220]
_Nor them the shining Sun_
_E’er with his beam contemplates._]
Odyssey, xi. 14:
With clouds and darkness veil’d: on whom the Sun
Deigns not to look with his beam-darting eye:
Or when he climbs the starry arch, or when
Earthward he slopes again his westering wheels.
COWPER.
[221]
_To immortal gods_
_A foe._]
Probably from his destroying the human favourites of the gods, and the
sons of the goddesses who have descended to mortal amours: as in the
instances of Hyacinthus, the favourite of Apollo; and Memnon, the son of
Aurora; whose death and burial are described with such romantic fancy in
Quintus Calaber, Post-Homerics, or Supplemental Iliad.
[222] _And stern Prosérpina._] Many of the temples of Ceres were
dedicated to the deity under the name of Persephone or Proserpine, who
was supposed her daughter; but they were in reality the same personage.
Persephone was styled Cora; which the Greeks misinterpreted the virgin or
damsel. This was the same as Cura, a feminine title of the Sun; by which
Ceres also was called at Cnidos. However mild and gentle Proserpine may
have been represented in her virgin state by the poets, yet her tribunal
seems in many places to have been very formidable. In consequence of this
we find her, with Minos and Rhadamanthus, condemned to the shades below
as an infernal inquisitor. Nonnus says, “Proserpine armed the Furies:”
the notion of which Furies arose from the cruelties practised in the
Prutaneia, or fire-temples. They were originally only priests of fire;
but were at last ranked among the hellish tormentors. Herodotus speaks
of a Prutaneion in Achaia Pthiotic, of which he gives a fearful account.
No person, he says, ever entered the precincts, that returned: whatever
person strayed that way was immediately seized upon by the priests and
sacrificed. BRYANT.
[223]
_With arch’d roofs_
_Of loftiest rock o’erhung._]
Not far from the ruins (of Nonacrum, a town of Arcadia,) is a lofty
cliff: I have seen none that ascended to such a height. A stream distils
from the declivity. This water is denominated Styx by the Greeks. It is
deadly to man and to all animals whatever. PAUSANIAS, _Arcadics_, b. viii.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account