The republic of Cicero: Translated from the Latin; and Accompanied With a Critical and Historical Introduction.Cicero, Marcus Tullius
Philosophy
The republic of Cicero: Translated from the Latin; and Accompanied With a Critical and Historical Introduction.
Cicero, Marcus Tullius
Political science -- Early works to 1800; State, The -- Early works to 1800
As Scipio ceased to speak, he suddenly saw L. Furius approaching, and as
soon as he had kindly saluted him, he took him by the hand, and placed
him on his couch. And as P. Rutilius the accomplished preserver of this
conversation appeared at the same time, saluting him also in the same
manner, he bade him be seated near to Tubero. “What are you engaged in,”
said Furius; “hath our arrival broken in upon your conversation?” “Not
in the least,” replied Africanus, “for it is precisely about matters,
such as Tubero has just been introducing, that thou art wont diligently
to inquire into, and to investigate. And indeed our friend Rutilius was
in the habit occasionally of discussing things of this kind with me,
when we were under the walls of Numantia.” “What is the subject you have
fallen upon?” said Philus. “These two suns,” replied he, “respecting
which I am desirous of hearing your opinion.”
XII. As he spoke this, a boy announced that Lælius was approaching,
having already left his house; upon which Scipio having dressed himself,
left his chamber, and had made but a few paces in the portico, when he
saluted Lælius who was approaching, and those who were with him: Spurius
Mummius, to whom he was particularly attached; Fannius, and Quintus
Scævola, sons-in-law of Lælius, highly gifted young men of the
quæstorial age. And having welcomed them all, he made another turn on
the portico, placing Lælius in the middle; for in their friendship it
was a sort of law between them, that Lælius did homage to Scipio as to a
god, on account of his glorious pre-eminence in war; while in his turn
Scipio, in private life, paid to Lælius all the reverence due to a
parent, on account of his superior years. And having chatted a little
together in various places, Scipio, who was very much enlivened and
gratified with their arrival, was pleased to have them seated in a sunny
place in a little meadow, on account of its being the winter season;
which as they were about to do, M. Manilius came, a prudent and
agreeable person, and very dear to them all; who being cordially saluted
by Scipio and the rest, took his seat next to Lælius.
XIII. “It does not seem to me necessary,” said Philus “that we should
seek another subject of conversation on account of those who are
arrived, but that we should observe more accuracy, and say something
worthy of their ears.” “What subject were you upon,” said Lælius, “and
what discussion are we come to be present at?” “Scipio was inquiring of
me,” replied Philus, “what my opinion was respecting the fact of two
suns having been seen.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account