The republic of Cicero: Translated from the Latin; and Accompanied With a Critical and Historical Introduction.Cicero, Marcus Tullius
Philosophy
The republic of Cicero: Translated from the Latin; and Accompanied With a Critical and Historical Introduction.
Cicero, Marcus Tullius
Political science -- Early works to 1800; State, The -- Early works to 1800
XXX. “I know” said Lælius, “that such is your opinion Africanus, for I
have often heard you say so. Nevertheless, unless it is troublesome to
you, I should be glad to learn which you judge best of these three kinds
of government. For either it will throw some light upon * * * * * *
[Two pages wanting.]
XXXI. * * * * * * every government partakes of the nature and will of
him who administers it. So that in no other state, save where the power
of the people predominates, has liberty any home. Liberty the sweetest
of all blessings, and which if it is not equal for all, is not liberty.
For what equality can there be, I do not mean in kingdoms where slavery
has no doubtful character: but in those states where all are nominally
free: there indeed they give their votes, confer commands, magistracies
and are solicited and intreated. But in truth they only part with that,
however repugnant it may be to them, which must be conferred: things
which they cannot retain, which is the reason why others seek to possess
them. For they are invested with no command, have no public authority,
nor are called to be judges in the tribunals: privileges which belong
either to ancient families, or are purchased by money. Among a free
people however, as at Rhodes or Athens, there is no citizen
who * * * * *
[Two pages wanting.]
XXXII. Some assert, that when one or more in a state becomes conspicuous
by his opulence or riches, disdain and pride soon break out: and the
weak and indolent yield and bend under the arrogance of riches. But if
the people are able to preserve their rights, they think no condition of
things could be more excellent, more free, or more happy. For in their
hands would be the laws, the tribunals, war, peace, treaties, and the
properties and lives of all the citizens. This sort of government they
think is properly called one republic, that is the common interest of
the people. Wherefore it is, that the people are wont to restore
commonwealths to liberty from the domination of kings, and patricians;
not that kings are believed to be necessary to a free people, or that
the better class are the source of power and wealth. And they deny that
these advantages should not be conceded to a free people on account of
the excesses of uncivilized nations: for where the people are unanimous,
and every thing tends to the public safety and liberty, nothing can be
more unchangeable, nothing more firm. Unanimity in such a commonwealth
is very easy, where the common effort is for the public good. But from
opposing interests, where one man clashes with another, discord arises.
Wherefore when the senate had possession of the government, the
condition of the state was never sound. In kingdoms the disadvantages
are still greater; of them Ennius said
“No holy confidence or fellowship reigns there.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account