But this day was generally known as Quinquatrus, simply because it was
the fifth day after the Ides[164]; i.e. there was a space of three days
between the Ides and the festival. Such intervals of three days, either
between the Ides and the festival or between one festival and another,
occur several times in the Roman calendar[165], though in this instance
alone the day following the interval appears in the calendars as
Quinquatrus. The term was no doubt a pontifical one, and the meaning was
unknown to the common people; in any case it came to be misunderstood,
and was in later times popularly applied to the four days following the
festival as well as the festival itself; its first syllable being taken
to indicate a five-day period instead of the fifth day after the Ides.
This popular mistake led to still further confusion owing to a curious
change in the religious character of these days, about the nature of
which there can be no serious doubt.
The 19th came to be considered as sacred to Minerva[166], because a
temple to that goddess was consecrated on this day, on the Caelian or
the Aventine, or possibly both[167]. There is no obvious connexion
between Mars and Minerva; and it is now thought probable that Minerva
has here simply taken the place of another goddess, Nerio—one almost
lost to sight in historical times, but of whose early connexion with
Mars some faint traces are to be found. Thus where we find Minerva
brought into close relation with Mars, as in the myth of Anna Perenna,
it is thought that we should read Nerio instead of Minerva[168]. This
conclusion is strengthened by a note of Porphyrion on Horace _Epist._
ii. 2. 209 ‘Maio mense religio est nubere, et etiam Martio, in quo de
nuptiis habito certamine a Minerva Mars victus est: obtenta virginitate
Neriene est appellata.’ As Neriene must = Nerio[169], this looks much
like an attempt to explain the occurrence of two female names, Minerva
and Nerio, in the same story; the original heroine, Nerio, having been
supplanted by the later Minerva[170].
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account