The Romance of the Canoness: A Life-HistoryHeyse, Paul
General
The Romance of the Canoness: A Life-History
Heyse, Paul
German fiction -- Translations into English
We had walked the whole length of the park, to where a tall fence
divided it from the open fields, and were again approaching the castle,
when we reached a small summerhouse connected with the outbuildings by
a long hothouse. As I nodded assent, Liborius knocked, and then,
without waiting for the "Come in!" raised the latch of the crumbling
old door. No one was within. But at first I could not believe that this
utterly cheerless room was occupied by a member of the baron's family.
Against one wall stood a more than plain bed, covered with an old
horse-blanket; a huge arm-chair, from whose worn leather covering the
horsehair stuffing here and there protruded, was at one of the windows,
and at the other a large pine table, without a cloth, on which lay in
excellent order numerous thick account-books, writing-materials, boxes
of seeds, and a leaden tobacco-box; in the corner stood a narrow
wardrobe, and on pegs along the wall hung a few guns and fishing-rods.
This constituted the entire furniture of the yellow-washed room. But
above the bed hung the portrait of a beautiful woman, and a couple of
old copper engravings, representing Napoleon at Fontainebleau, and on
his death-bed, in worm-eaten brown frames.
"It is not exactly a princely lodging!" said the gardener, "but he
chose it himself. Well, it makes little difference where we stretch our
limbs if we haven't spared them from early till late. At night all cats
are gray, and any four walls do well enough for a sleeping-room."
Then he let me out again, and I went back to the castle, often shaking
my head over the many things I had learned, which had considerably
lowered my high opinion of the people and things around me.
* * * * *
When the church-bells rang the next morning, I went to the window and
looked down into the courtyard. A large old-fashioned coach, to which
two fine horses were harnessed, was standing before the steps. Almost
immediately the baron came out of the doorway, carefully leading his
wife.
Mademoiselle Suzon and the two children followed. They took their seats
in the carriage--Achatz mounting the box, so that if those within moved
a little nearer together there would be room for a slender person. I
waited to see the Canoness, who was always late, come out of the
castle. But the coach-door was closed by the footman, who sprang up
behind, and the vehicle lumbered slowly away.
Is she, too, like Uncle Joachim, no church-goer? I thought, and felt
that this would have chagrined me greatly, for I hoped to impress her
especially by my sermon.
But I had fretted in vain.
I set out at a rapid pace, and, having discovered a meadow-path, which,
intersecting the avenue, led straight to the village and church, I
arrived even before the party from the castle.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account