The actual performance of _The Acts of Artaxerxes_ took place on October
17th, 1672 (O.S.), and is said to have lasted ten hours, making demands
upon the endurance of the audience which puts Wagnerian enthusiasts
completely to shame. The Tsar watched the spectacle with unflagging
attention and afterwards generously rewarded those who had taken part in
the performance. The attitude of the clergy had so far changed that the
Tsar's chaplain, the Protopope Savinov, undertook to set at rest his
master's last scruples of conscience by pointing to the example of the
Greek emperors and other potentates.
Gaining courage, and also a growing taste for this somewhat severe form
of recreation, Alexis went on to establish a more permanent theatrical
company. In the following year (1673) Pastor Gregory was commanded to
instruct twenty-six young men, some drawn from the clerks of the
Chancellery of State, others from the lower orders of the merchants or
tradespeople, who were henceforth to be known as "the Comedians of His
Majesty the Tsar." At first the audience consisted only of the favoured
intimate circle of the Tsar, and apparently no ladies were present; but
after a time the Tsaritsa and the Tsarevnas were permitted to witness
the performance from the seclusion of a Royal Box protected by a
substantial _grille_. The theatre was soon transferred from
Preobrajensky to the Poteshny Dvorets in the Kremlin.
_The Acts of Artaxerxes_ was followed by a series of pieces, nearly all
of a highly edifying nature, written or arranged by Gregory and others:
_Tobias_, _The Chaste Joseph_, _Adam and Eve_, _Orpheus and Eurydice_
(with couplets and choruses) and _How Judith cut off the head of
Holofernes_. The libretto of the last-named play is still in existence,
and gives us some idea of the patient endurance of primitive
theatre-goers in Russia. It is in seven acts, subdivided into
twenty-nine scenes, with a prologue and an interlude between the third
and fourth acts; the characters number sixty-three; all the female parts
were acted by youths. The libretto is constructed more or less on the
plan of the German comedies of the period, but what gives the piece a
special importance in the history of Russian opera is the fact that it
contains arias and choruses linked with the action of the piece, such as
the Song of the Kings, in which they bewail their sad fate when taken
captive by Holofernes, a soldier's Drinking Song, a Love-Song sung by
Vagav at Judith's feast, and a Jewish Song of Victory, the words of
which are paraphrased from Biblical sources. The author is supposed,
without much foundation in fact, to have been Simeon Polotsky, of whom
we shall hear later. The piece was probably translated from German
sources. A custom was then started, which prevailed for a considerable
time in Russia, of confiding the translation of plays to the clerks in
the Chancellery of the Ambassadors, which department answered in some
measure to our Foreign Office.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account