The Sanskrit drama : $b in its origin, development, theory and practiceKeith, Arthur Berriedale
History
The Sanskrit drama : $b in its origin, development, theory and practice
Keith, Arthur Berriedale
Sanskrit drama -- History and criticism
Not unnaturally, efforts [352] have been made on the score of metre to
ascertain the dates of the plays inter se, and in relation to the rest
of the acknowledged work of Kālidāsa. The result achieved by Dr. Huth
would place the works in the order Raghuvaṅça, Meghadūta,
Mālavikāgnimitra, Çakuntalā, Kumārasambhava, and Vikramorvaçī. But the
criteria are quite inadequate; the Meghadūta has but one metre, the
Mandākrāntā, which occurs so seldom in the other poems and plays that
any comparison is impossible, [353] and the points relied upon by Dr.
Huth are of minimal importance; they assume such doctrines as that the
poem which contains the fewest abnormal caesuras is the more metrically
perfect and therefore the later, while the poem which has the largest
number of abnormal forms of the Çloka metre is artistically the more
perfect and so later. A detailed investigation of the different forms
of abnormal caesuras reveals the most perplexing counter-indications of
relative date, and the essential impression produced by the
investigations is that Kālidāsa was a finished metrist, who did not
seriously alter his metrical forms at any period of his career as
revealed in his poems, and that there is no possibility of deducing any
satisfactory conclusions from metrical evidence. The fact that the
evidence would place the mature and meditative Raghuvaṅça, [354] which
bears within it unmistakable proofs of the author’s old age, before the
Meghadūta and long before the Kumārasambhava, both redolent of love and
youth, is sufficient to establish its total untrustworthiness.
VII
CANDRA, HARṢA, AND MAHENDRAVIKRAMAVARMAN
1. CANDRA OR CANDRAKA
Some mystery exists as to the identity and character of Candra as a
dramatist. [355] We have in a Tibetan version a Lokānanda, a Buddhist
drama telling of a certain Maṇicūḍa, who handed over his wife and
children to a Brahmin as a sign of supreme generosity, which is
ascribed to Candragomin, the grammarian, in whose Çiṣyalekhā is found a
verse ascribed to Candragopin in the Subhāṣitāvali. If this is the
dramatist Candaka or Candraka, who is placed by Kalhaṇa under Tuñjina
of Kashmir, and who rivalled the author of the Mahābhārata in a drama,
is wholly uncertain. The grammarian must have lived before A.D. 650, as
he is cited in the Kāçikā Vṛtti though not by name; a more precise date
it is impossible to give, for his reference to a victory of a Jarta
over the Hūṇas cannot be made precise until we know what Jāṭ prince is
referred to, though Yaçodharman has been suggested. The identification
by Lévi of Candra with a person of that name mentioned by I-Tsing as
living in his time is seemingly impossible, though I-Tsing ascribes to
him the verse found in the Çiṣyalekhā mentioned above; the verse is
lacking in the Tibetan version and I-Tsing may have made a slip. His
contemporary seems to have been a Candradāsa, and to have dramatized
the Viçvantara legend.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account