The Sanskrit drama : $b in its origin, development, theory and practiceKeith, Arthur Berriedale
History
The Sanskrit drama : $b in its origin, development, theory and practice
Keith, Arthur Berriedale
Sanskrit drama -- History and criticism
Whatever judgement be passed on this view, [109] and the matter must be
left undecided in the absence of any effective evidence, it is wholly
impossible to accept the argument of Professor Lüders which would take
the Dūtān̄gada as the type of Chāyānāṭaka, and thence deduce that the
Mahānāṭaka and the Haridūta are shadow-dramas. The one Chāyānāṭya which
we know to have been a shadow-drama in fact is an ordinary play without
kinship to the Dūtān̄gada, and the same remark applies to the other
dramas known to us which are styled Chāyānāṭakas. There are, however,
points of similarity between the Dūtān̄gada and the Mahānāṭaka; the
prevalence of verse, often epic in character, over prose, the absence
of Prākrit, the large number of characters, and the omission of the
Vidūṣaka, which explain themselves easily in the latter case by the
assumption that we have literary drama before us, a play never intended
to be acted. The conviction is strengthened by the shameless
plagiarisms of the plays from earlier Rāma dramas. In any case,
however, we are dealing with the late developments of the Sanskrit
drama, and it is clear that nothing can be gained from any assumption
of a part played by the shadow-play in the evolution of the Sanskrit
drama. Even on Professor Lüders’s own interpretation of the Mahābhāṣya,
all that is requisite is dumb players, and this form of drama is
attested for India in modern times.
That the Sūtradhāra and Sthāpaka derive their names from manipulating
the puppets for either the puppet- or the shadow-drama is a suggestion
which, though recently repeated by Dr. Hultzsch, cannot be regarded as
plausible. [110] The term Sthāpaka is colourless, and may merely denote
‘performer’; if it comes from the puppet-play, it is difficult to see
why such a person was needed beside the Sūtradhāra, who moved the
strings. Moreover, the theory recognizes the Sūtradhāra clearly as the
man who lays out the temporary playhouse needed for the exhibition, and
this sense passes easily over into that of director; this derivation is
preferable on the whole to the other, accepted by Professor
Hillebrandt, [111] which would make him the man who knows the rules of
his art.
The shadow-play, we have seen, cannot have influenced the progress of
the early drama, and we may, therefore, leave aside the question
whether it does not essentially presuppose the drama, as Professor
Hillebrandt contends; the parallel from Java adduced to refute this
opinion is clearly wholly inadequate, unless and until it can be proved
that the shadow play sprang up in Java without any previous knowledge
of real drama.
5. GREEK INFLUENCE ON THE SANSKRIT DRAMA
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account