The seven books of Paulus Ægineta, volume 2 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgeryPaulus, Aegineta
History
The seven books of Paulus Ægineta, volume 2 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgery
Paulus, Aegineta
Medicine; Medicine, Arab; Medicine, Greek and Roman
this one is efficacious: Of arsenic, dr. x; of sulphur vivum, dr. viii;
of costus, dr. xii; of quicklime, dr. iv; of wax, dr. iv; of dried bay
berries, dr. xii; these things are mixed with the juice of white poplar
leaves, or with a thick decoction, and they are rubbed in, having the
consistence of honey.—_Another_: Two fasciculi of the roots of dock are
to be boiled in vinegar, pounded in a mortar and triturated, then of
alcyonium, lb. j; of aphronitrum, oz. viij; of sulphur vivum, lb. j; of
the burnt shells of cockles, oz. iv; of chamæleon with its roots, oz.
iv; these things are pounded together until they are of the consistence
of the sordes of the baths, and are then rubbed in often in the sun,
if summer, but if winter, in the bath, until it occasions sweating. And
the dry smegma of Æsculapius would agree excellently with these cases,
and all the smegmata about to be described, even unto those for alphos,
and also those now mentioned, are applicable for those complaints. And
the tumid excrescences, whether inflammatory or ulcerous, are to be
rubbed with Indian buckthorn: or horned poppy, or aloe, or the Andronian
trochisk, or that of Polyides; and let cataplasms be applied of chondrus
with the juice of knot-grass or plantain; or of pellitory of the wall,
triturated; and the leaves of the green Melisian herb, when pounded with
axunge and applied, are wonderfully efficacious, for they redden the
parts, but the redness is easily repressed by the application of bread;
or of the cerate made from almond oil. By this means their natural colour
is restored. When the parts are ulcerated, plasters are suitable: that
from diphryges, and the apple one with wine, that called coracium, that
made from oxymel, the Andronian trochisk, pompholyx and calamine. It
is a symptom that the whole disease is becoming more moderate when the
first ulcers are cicatrized. For the dyspnœa of persons labouring under
elephantiasis give a draught of five or six slaters in three cyathi of
honied water. And some of the general remedies described for dyspnœa will
be applicable for them. Of the natural baths we must select, as being
most particularly useful, the aluminous and chalybeate, and if possible,
such as are cold. It is also particularly serviceable to drink them. And
the use of the sand of the sea-shore has the same effect, and so have all
the sudorifics. But since this affection is one of those which are easily
communicable, no less so than the plague, they are to be removed as far
as possible from cities, and lodged in inland and cold situations, where
there are few inhabitants, if this can be accomplished; for so they may
descend from thence to surrounding places. This is proper partly on their
own account and also on account of those whom they might come in contact
with. For they themselves will thus enjoy the use of a more commodious
air, and they will not communicate the evil to others.
* * * * *
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account