The seven books of Paulus Ægineta, volume 2 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgeryPaulus, Aegineta
History
The seven books of Paulus Ægineta, volume 2 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgery
Paulus, Aegineta
Medicine; Medicine, Arab; Medicine, Greek and Roman
Alsaharavius describes three varieties of _morphea_. 1st. The morphea
terrestris, which is attended with furfuraceous scales on the skin, and
tingling. This is evidently the psora of the Greeks. 2d. The morphea
alba, which consists of a more superficial whiteness of the skin than the
_albaras_ (leuce): this is the alphos albus. 3d. The morphea nigra, is
like the former, only that the colour is black. This must be the alphos
niger. All these affections he treats upon much the same principles as
the Greeks, namely, by evacuants, and stimulant applications to the skin,
such as sulphur, hellebore, &c. _Albaras_ he describes as a deep-seated
whiteness of the skin, and directs us to prick the skin with a needle,
and if it does not bleed the disease is to be set down as incurable.
This, of course, is the leuce of the Greeks. He treats it upon much the
same principles as the morpheæ. He appears not to make any distinction
between the leuce and the lepra.
Rhases describes the lepra of the Greeks by the term _impetigo_; alphos
albus by that of _morphea_ alba; alphos niger by that of _morphea_ nigra;
and leuce by that of _albaras_. There is nothing very particular in his
treatment of leprosy. It may be worth while to mention, however, that he
strongly recommends leeches to the affected part, at the commencement.
Scabies, he says, is formed by a salt diet, old wine, and neglect of the
bath. For the cure of it, he recommends bleeding, purging, and various
external applications, some of which contain quicksilver, nitre, vinegar,
and the like. In his ‘Continens’ he gives a full account of these
diseases, upon the authority of preceding writers. He gives the names of
_baras_ to lepra, and _morphea_ alba to alphos. He recommends stimulant
applications containing cantharides, nitre, with vinegar, &c. He says
that he had found a mixture of sal ammoniac and oil of eggs an excellent
application.
It will be remarked that the leuce of the Greeks, the leuce and fourth
species of impetigo of Celsus, and the albaras of most of the Arabians,
are the same as the _lepra vulgaris_ of Drs. Willan and Bateman; that the
alphos of most of the Greek authorities and of Celsus, and the morphea
alba of most of the Arabians, correspond to the _lepra alphoides_ of
our English nosologists; that the melas, alphos niger, and common lepra
of the Greeks, Celsus’ third species of impetigo and his melas, and the
morphea nigra and impetigo of most of the Arabian translators, apply
to the _lepra nigricans_ of our modern arrangement; and that the psora
of the Greeks, Celsus’ second species of impetigo, and the scabies of
Octavius Horatianus, and of most of the Arabian translators, comprehend
both the _psoriasis_ and _scabies_ of Willan and Bateman.
Since many of the ancient authorities speak of _scabies_ as being
infectious, they must have applied the term to the true itch, with which
it is not likely, as Rayer maintains, that they were wholly unacquainted.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account