The seven books of Paulus Ægineta, volume 3 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgery — John Shaqi
The seven books of Paulus Ægineta, volume 3 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgeryPaulus, Aegineta
Science
The seven books of Paulus Ægineta, volume 3 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgery
Paulus, Aegineta
Medicine; Medicine, Arab; Medicine, Greek and Roman
it was formed, I mean that of the unripe grape. But vinegar differs
thus far in power from the juice of the unripe grape, that the vinegar
has acquired a certain degree of acrimony from the putrefactive heat
(”fermentation?“); but the juice of the unripe grape has no acquired
heat, and therefore none of the acrimony of vinegar; wherefore, vinegar
is more attenuating than the juice of the unripe grape, as the sensation
bears testimony to the truth of what has been said; but the acrimony of
the vinegar is not sufficient to overcome the coldness arising from its
acidity; it serves, however, to make it more penetrating; for inasmuch
as heat is more penetrating than cold, so does the acrimony of vinegar
the more readily pass the pores of sensible bodies, and thus acrimony
takes the lead, but coldness follows at no great interval. And it is this
mixed and almost indescribable sensation which prevents us from calling
vinegar simply cold; for we perceive in it a certain fiery acrimony.
But the coldness, from the accompanying acidity, straightway obtunds
and extinguishes the acrimony, and therefore there is a much greater
sensation from the coldness than from the heat; for some persons by
drinking oxycrate in the summer season are sensibly cooled, and remain
free from thirst. But since thirst arises from two distinct causes,
either from a deficiency of moisture or an excess of heat, that arising
from dryness is not cured, but that occasioned by heat is removed by it;
for vinegar by itself does not moisten, but is decidedly refrigerant.
Thirst, therefore, arising from a hot intemperament, or from a hot and
dry one, is not to be cured by drinking vinegar; but when humidity and
heat meet together, the proper cure of such a kind of thirst is vinegar;
but otherwise in the case of those who are thirsty in ardent fevers and
all other hot diseases, and in those during summer and hot weather,
their state is a compound of heat and dryness, so that the proper
cure for it is a composition of vinegar and water; for the vinegar is
decidedly refrigerant, and by its tenuity readily diffusible, and the
water, in addition to its property of cooling, is the most moistening
of all substances, for nothing is more moistening than water. But as an
external application for heat of the hypochondrium, the juice of unripe
grapes is preferable to vinegar, because it has no violent and offensive
coldness, nor any pungent heat mixed with it; for in such affections
persons require to be soothed without violence by an application which
will not induce externally any pungent acrimony. The juice of the unripe
grape, then, is not only acid but sour; for, as mentioned before, almost
all the fruits of trees are at first sour to the taste; and not only
are acids cold, but so also are sour and austere things. And if any one
will taste quinces, myrtles, or medlars, he will perceive clearly that
there is one sensation from acids, and another from sour and austere
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account