The seven books of Paulus Ægineta, volume 3 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgeryPaulus, Aegineta
Science
The seven books of Paulus Ægineta, volume 3 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgery
Paulus, Aegineta
Medicine; Medicine, Arab; Medicine, Greek and Roman
COMMENTARY. We may pretty confidently refer it to the _Sinapi nigrum_.
No author, ancient or modern, has treated of its medicinal powers so
elaborately as Dioscorides. He says it has heating, attenuant, and
attractive powers, and when chewed, produces a discharge of phlegm;
when its juice is mixed with hydromel, it forms a suitable gargle
for enlarged tonsils, and for chronic and callous asperities of the
trachea; when applied to the nostrils in a fine powder it acts as a
sternutatory; benefits persons in epileptic fits, and rouses those who
are in hysterical fits; it is useful in lethargic patients when applied
as a cataplasm to the shaved scalp; when mixed up with figs and applied
until it reddens, it is fitting for ischiatic disease, and that of the
spleen, and in general for all chronic pains, by determining to the
surface; it cures alopecia in a cataplasm; clears the countenance, and,
with honey, suet, or cerate, removes the spots of extravasated blood;
with vinegar it is rubbed in upon places affected with leprosy, and
lichen agrius; it is taken in a draught as a powder, when sprinkled like
polenta on the drink, for periodical attacks of fevers; it is mixed with
advantage in epispastic plasters and those for scabies; when applied to
the ear in powder with figs, it relieves deafness and noises in the ears;
its juice with honey is suitable in dimness of vision and roughness of
the eyelids when rubbed in; the juice of its seed, while still green,
is expressed and dried in the sun. (ii, 183.) Celsus recommends it in
a variety of cases both externally and internally; as a rubefacient,
gargle, masticatory, &c. By the way, we have never been able to satisfy
ourselves that the late Dr. Milligan was right in setting down the sinapi
of Celsus as the _Sinapis alba_. (207.) We remark, however, that it is
this species which occurs in the modern Greek Pharmacopœia. Galen and his
followers dismiss this article with a very brief notice, like our author.
The Arabians do little more than copy from Dioscorides. See particularly
Avicenna (ii, 2, 674); Rhases (Cont. l. ult. 644); Averrhoes (Collig. v,
42); Serapion (c. 373); Ebn Baithar (i, 355.) Mustard was much used by
the ancient physicians in cataplasms as a rubefacient. Ruffus, as quoted
by Rhases (Contin. xxxvii), recommends the seed of mustard as a laxative.
Macer directs, upon the authority of Menemachus, a sinapism to be formed
by pounding in a mortar mustard seed, with a third part of the crumb of
bread, dried figs, honey, and vinegar. He recommends an ointment made of
figs and mustard, for alopecia, i. e. _porrigo decalvans_.
Ναρδόσταχυς,
Spica Nardi, _Spikenard_; the root of it is heating in the first degree,
and desiccative in the second. It is also somewhat astringent, acrid, and
bitterish. It agrees with the liver and stomach both when administered
externally and internally. It is diuretic, and dries up internal
defluxions. The Indian is stronger than the Syrian, and blacker.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account