Egypt -- History -- 332-30 B.C. -- Fiction; German fiction -- Translations into English
“He is one of the Cornelii,” interrupted the king, “a distinguished
young man, and related to all the noblest blood of Rome; but he is not
an ambassador; he has travelled from Athens to Alexandria, in order to
learn more than he need; and he carries his head higher and speaks more
freely than becomes him before kings, because the young fellows fancy it
looks well to behave like their elders.”
“He is of more importance than you imagine.”
“Then I will invite him to Alexandria, and there will win him over in
three days, as surely as my name is Euergetes.”
“It will then be too late, for he has to-day received, as I know for
certain, plenipotentiary powers from the Senate to act in their name in
case of need, until the envoy who is to be sent here again arrives.”
“And I only now learn this for the first time!” cried the king springing
up from his couch, “my friends must be deaf, and blind and dull indeed,
if still I have any, and my servants and emissaries too! I cannot
bear this haughty ungracious fellow, but I will invite him tomorrow
morning--nay I will invite him to-day, to a festive entertainment, and
send him the four handsomest horses that I have brought with me from
Cyrene. I will--”
“It will all be in vain,” said Eulaeus calmly and dispassionately. “For
he is master, in the fullest and widest meaning of the word, of the
queen’s favor--nay--if I may permit myself to speak out freely--of
Cleopatra’s more than warm liking, and he enjoys this sweetest of gifts
with a thankful heart. Philometor--as he always does--lets matters go as
they may, and Cleopatra and Publius--Publius and Cleopatra triumph even
publicly in their love; gaze into each other’s eyes like any pair of
pastoral Arcadians, exchange cups and kiss the rim on the spot where the
lips of the other have touched it. Promise and grant what you will to
this man, he will stand by your sister; and if you should succeed in
expelling her from the throne he would boldly treat you as Popilius
Laenas did your uncle Antiochus: he would draw a circle round your
person, and say that if you dared to step beyond it Rome would march
against you.”
Euergetes listened in silence, then, flinging away the draperies that
wrapped his body, he paced up and down in stormy agitation, groaning
from time to time, and roaring like a wild bull that feels itself
confined with cords and bands, and that exerts all its strength in vain
to rend them.
Finally he stood still in front of Eulaeus and asked him:
“What more do you know of the Roman?”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account