The Song of Songs: Translated from the Original Hebrew, with a Commentary, Historical and Critical
Religion
The Song of Songs: Translated from the Original Hebrew, with a Commentary, Historical and Critical
Bible. Song of Solomon -- Commentaries
4. Draw me, &c.—I gathered from Thy messengers that Thou didst wish
to draw me, and I immediately replied, We will run after Thee to be
Thy wife. He has brought me, &c. And up to the present time I still
rejoice, and am glad that I have been united to Thee. We celebrate,
&c. Even now, though a living widow, I celebrate Thy love more than
a banquet of pleasure and mirth. They love thee, &c. I and my
forefathers, in their days, have loved Thee with fervent and
upright love, without deception. This is the literal meaning
according to the context. But, according to the allegory, Israel
reminds God of the kindness of their youth and the love of their
espousals (Jer. ii. 2), of their following Him in the wilderness, a
land of aridity and the shadow of death, whither they took no
provisions, because they believed in Him and in His messenger, and
did not say, How shall we follow Thee in the wilderness, a place
destitute of fertility and food? but went after Him, and “He
brought them into his apartments:” that is, surrounded them with
the protecting clouds. And even now, though in distress and
affliction, they rejoice and are glad in Him and delight in the
Law; and herein celebrate His love more than wine, and manifest
their sincere attachment to Him.
5. I am swarthy, &c.—You, my companions, let me not be lightly
esteemed in your eyes, although my Husband forsook me because of my
swarthiness; for I am swarthy because of the tanning sun, yet I am
comely because of the symmetry of my beautiful limbs. If I am
swarthy, like the tents of Kedar, which are discoloured by the
rain, in consequence of their being constantly spread out in the
wilderness, I shall easily be washed, and be as beautiful as the
curtains of Solomon. The allegorical meaning is, the congregation
of Israel speaks this to the Gentiles,—I am swarthy in my own
works, but I am comely in the works of my fathers; and some of my
own works even are good. And though I am tainted with the sin of
the calf, I have, to counterbalance this, the merit of accepting
the Law. Israel calls the Gentiles “daughters of Jerusalem,”
because Jerusalem is to be the metropolis of all nations, as it is
predicted, “And I will give them to thee for daughters” (Ezek. xvi.
61); and, again, “Ekron and her daughters” (Josh. xv. 44).
Rashi also says, that he had seen “a number of other commentaries on
this Song; some containing an exposition of the whole Book, and others
of separate passages, but they are compatible neither with the language
of Scripture, nor with the connexion of the verses.” [50]
1085–1155. The spread of this consoling allegorical interpretation in
France and Germany was promoted by the commentary [51] of the
distinguished R. Samuel ben Meier, called Rashbam, the grandson of
Rashi, who was born about 1085, and died about 1155. [52]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account