The Sorrows of Belgium: A Play in Six Scenes — John Shaqi
The Sorrows of Belgium: A Play in Six ScenesAndreyev, Leonid
History
The Sorrows of Belgium: A Play in Six Scenes
Andreyev, Leonid
Andreyev, Leonid, 1871-1919 -- Translations into English; Russian drama -- Translations into English; World War, 1914-1918 -- Drama
Pierre! Listen to me, my boy! People speak of this only at
night, when they are alone with their souls--and she knows it,
but you do not know it yet. Don't you know it, Jeanne?
JEANNE
_Trembling, opening her eyes._
Yes, I know, Emil.
EMIL GRELIEU
The life of the poet does not belong to him. The roof over the
heads of people, which shelters them--all that is a phantom for
me, and my life does not belong to me. I am always far away, not
here--I am always where I am not. You think of finding me among
the living, while I am dead; you are afraid of finding me in
death, mute, cold, doomed to decay, while I live and sing aloud
from my grave. Death which makes people mute, which leaves the
imprint of silence upon the bravest lips, restores the voice
to the poet. Dead, I speak more loudly than alive. Dead, I am
alive! Am I--just think of it, Pierre, my boy,--am I to fear
death when in my most persistent searches I could not find the
boundary between life and death, when in my feelings I mix life
and death into one--as two strong, rare kinds of wine? Just
think of it, my boy!
_Silence. Emil Grelieu looks at his son, smiling. Pierre has
covered his face with his hands. The woman is apparently calm.
She turns her eyes from her weeping son to her husband._
PIERRE
_Uncovering his face._
Forgive me, father!
JEANNE
Take this rose, Pierre, and when it fades and falls apart tear
down another rose--it will have the same fragrance as this one.
You are a foolish little boy, Pierre, but I am also foolish,
although Emil is so kind that he thinks differently. Will you be
in the same regiment, Emil?
EMIL GRELIEU
No, hardly, Jeanne.
PIERRE
Father, it is better that we be in the same regiment. I will
arrange it, father--will you permit me? And I will teach you how
to march--. You know, I am going to be your superior officer.
EMIL GRELIEU
_Smiling._
Very well.
JEANNE
_Goes out singing in a low voice._
"Only the halo of the arts is crowning--law, liberty, and the
King." Who is that? Ah, you! Look, Pierre, here is the girl you
wished to see. Come in, come in, my dear child! Don't be afraid,
come in! You know him. That's my husband. He is a very good man
and will do you no harm. And this is my son, Pierre. Give him
your hand.
_A girl enters; she is frail, very pale, and beautiful. She
wears a black dress, her hair is combed neatly, and she is
modest in her demeanor. Her eyes reflect fright and sorrow. She
is followed by the chambermaid, Silvina, a kind, elderly woman
in a white cap; by Madame Henrietta, and another woman in the
service of the Grelieu household. They stop at the threshold
and watch the girl curiously. The elder woman is weeping as she
looks at her._
GIRL
_Stretching forth her hand to Pierre._
Oh, that is a soldier! Be so kind, soldier, tell me how to go to
Lonua. I have lost my way.
PIERRE
_Confused._
I do not know, Mademoiselle.
GIRL
_Looking at everybody mournfully._
Who knows? It is time for me to go.
JEANNE
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account