The Southern Literary Messenger, Vol. II., No. 6, May, 1836Various
General
The Southern Literary Messenger, Vol. II., No. 6, May, 1836
Various
American literature -- 19th century -- Periodicals
At the inn of the Holy Ghost, was drawn up a highly gilded carriage,
hung very low, and drawn by five gaily decorated mules, while two
Andalusians sat on the large wooden platform, planted, without the
intervention of springs, upon the fore-wheels, which served for a
coach-box.
This sentence is intelligible enough, but still badly constructed.
There is by far too great an interval between the antecedent
"_platform_" and its relative "_which_," and upon a cursory perusal
any reader would be led to suppose (what indeed the whole actually
implies) that the coach-box in question consisted not of the platform,
but actually of the fore-wheels of the carriage. Altogether, it may
safely be asserted, that an entire page containing as many grammatical
errors and inaccuracies of arrangement as the one we have just
examined, will with difficulty be discovered in any English or
American writer of even moderate reputation. These things, however,
can hardly be considered as more than inadvertences, and will be
avoided by Lieutenant Slidell as soon as he shall feel convinced
(through his own experience or through the suggestions of his friends)
how absolutely necessary to final success in any undertaking is a
scrupulous attention to even the merest _minutiæ_ of the task.
ANTHON'S SALLUST.
_Sallust's Jugurthine War, and Conspiracy of Catiline, with an English
Commentary, and Historical Indexes. By Charles Anthon, L.L.D.
Jay-Professor of Ancient Literature in Columbia College, and Rector of
the Grammar School. Sixth edition, corrected and enlarged. New York:
Harper and Brothers._
In respect to external appearance this is an exceedingly beautiful
book, whether we look to the quality of its paper, the clearness,
uniform color, and great accuracy of its typography,[1] or the
neatness and durability of its covering. In this latter point
especially the Harpers and other publishers would do well, we think,
to follow up the style of the present edition of Sallust--dropping at
once and forever that flimsy and unsatisfactory method of binding so
universally prevalent just now, and whose sole recommendation is its
cheapness--if indeed it be cheaper at all. These are things of which
we seldom speak--but venture to mention them in the present instance
with a view of seizing a good opportunity. No man of taste--certainly
no lover of books and owner of a library--would hesitate at paying
twice as much for a book worth preservation, and which there is some
possibility of preserving, as for one of these fragile ephemera which
it is now the fashion to do up in muslin. We think in short the
interest of publishers as well as the taste of the public would be
consulted to some purpose in paying more attention to the mechanics of
book making.
[Footnote 1: In the course of a very attentive perusal we have
observed only one typographical error. On page 130, near the top, we
see _Fatigatus a fatre_ in place of _fratre_.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account