It is evident that this privilege was afterwards construed into a permission for the personages named therein to hunt in the royal chases; but the words of the charter are not to that amount, and ought, says Spelman, to be taken literally as they stand in the translation: they could not however, at any rate, adds he, mean, "that the ecclesiastics are to hunt the deer themselves, for they suppose them to be no hunters, as the earls and barons might be; and therefore it is not said, that he who claims the venison shall blow the horn, but only that he shall cause it to be sounded."[145] The propensity of the clergy to follow the secular pastimes, and especially those of hunting and hawking, is frequently reprobated by the poets and moralists of the former times. Chaucer, in his Canterbury Tales, makes the monk much better skilled in riding and hunting, than in divinity. The same poet, afterwards, in the Ploughman's Tale, takes occasion to accuse the monks of pride, because they rode on coursers like knights, having their hawks and hounds with them. In the same tale he severely reproaches the priests for their dissolute manners, saying, that many of them thought more upon hunting with their dogs, and blowing the horn, than of the service they owed to God.[146] The prevalence of these excesses occasioned the restrictions, contained in an edict established in the thirteenth year of Richard II. which prohibits any priest, or other clerk, not possessed of a benefice to the yearly amount of ten pounds, from keeping a greyhound, or any other dog for the purpose of hunting; neither might they use ferrits, hayes, nets, hare-pipes, cords, or other engines to take or destroy the deer, hares, or rabbits, under the penalty of one year's imprisonment.[147] The dignified clergy were not affected by this statute, but retained their ancient privileges, which appear to have been very extensive. By the game laws of Canute the Dane they were permitted to hunt in the forests belonging to the crown; and these prerogatives were not abrogated by the Normans. Henry II., displeased at the power and ambition of the ecclesiastics, endeavoured to render these grants of none effect; not by publicly annulling them, but by putting in force the canon law, which strictly forbade the clergy to spend their time in hunting and hawking: and for this purpose, having obtained permission from Hugo Pertroleonis, the Pope's legate, he caused a law to be made, authorising him to convene the offenders before the secular judges, and there to punish them.[148] The establishment of this edict was probably more to show his power, than really to restrain them from hunting. X.--HUNTING AND HAWKING IN THE MIDDLE AGES BY BISHOPS, &c.