of discovery, and not so much chance of incurring the vengeance of
their husbands." (Mariner's _Tonga Islands_, i. 116, ed. 1827.) The
_Smithsonian Reports_, 1864, tell a story of an Indian who was sent by
a missionary to a colleague with four loaves of bread, accompanied by
a letter stating their number. The Indian ate one of the loaves, and
was, of course, found out. He was sent on a similar errand and repeated
the theft, but took the precaution to hide the letter under a stone
while he was eating the bread, so that it might not see him!
Barbaric ideas fall into fundamentally-related groups, and the examples
just given are connected with the widespread belief in the efficacy
of written characters to work black or white magic, to effect cures,
and otherwise act as charms--a belief largely derived from the legends
which ascribe the origin of writing to the gods--legends themselves
the product of Ignorance, the mother of Mystery. In an Assyrian
inscription, Sardanapalus V. speaks of the cuneiform or wedge-shaped
characters as a revelation to his royal ancestors from the god Nebo;
among the Egyptians, Thoth was the scribe of the gods, and their oldest
forms of writing were named "the divine." Chinese tradition ascribes
the invention of writing to the dragon-faced, four-eyed sage Ts'ang
Chien, who saw in the stars of heaven, the footprints of birds, and the
marks on the back of the tortoise, the models on which he formed the
written characters. At this invention "heaven caused showers of grain
to descend from on high; the disembodied spirits wept in the darkness,
and the dragons withdrew themselves from sight." On the altars raised
to Ts'ang Chien throughout the Celestial Land, every scrap of fugitive
paper which has writing on it is burned in his honour. In Hindu legend,
Brahma, the supreme god of the Indian Trinity, gives knowledge of
letters to men; and Nâgari, in which alphabet the sacred books are
written, is spoken of as "belonging to the city of the gods." The
handwriting of Brahma, legend further says, is seen in the serrated
sutures of men's skulls; and as Yahweh or Jehovah wrote the "Ten Words"
with his own finger, so Brahma inscribed the holy texts of the Veda
on leaves of gold. The story of the culture-hero, Cadmus, introducing
the alphabet from Phœnicia into Greece is well known; while in Irish
legend, Ogmios, the Gaelish Hercules, is familiar as the inventor of
writing. But perhaps less familiar is that in the Northern Saga which
attributes the invention of runes to Odin:--
"Thought-runes shalt thou deal with
If thou wilt be of all men
Fairest-souled, wight and wisest.
These are ded,
These first cut,
These first took to heart high Hropt." (Odin.)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account