Kotzebue was, in fact, commissioned by the Russian government to
furnish it with full reports on the political affairs and relations of
Germany, on the predominant popular opinion, and on its literary
transactions. He could, in truth, no more be styled a spy than an
ambassador can; but the reports which he delivered--the false and
detestable statements regarding Germany which he made in them, deserve
the severest condemnation. No one was aware of this secret practice of
Kotzebue's, till, through the faithlessness of a copyist, such a
bulletin was sent to the well-known historian Luden, then the editor of
the Jena "Nemesis," a literary paper. The bulletin contained sixteen
paragraphs upon Steffens (a writer on the state of those times),
Schmalz, Crome, the Allemannia, an opposition paper, the Nemesis, Jung
Stilling, English newspapers, mischievous nature of freedom of the
press, and, finally, a sort of apology for serfdom. Monarchy was
panegyrized in this bulletin, and Luden was represented as a learned
man, who, with others of the learned, longed heartily for a revolution,
that they might play their parts as popular speakers, deputies, and
representatives. Luden, enraged at these calumnies, published the
bulletin in the Nemesis, and commented on it in the most amusing
manner. Kotzebue, who had immediate information of this fact, procured
an order from the Weimar government for the seizure of these sheets, at
the moment they should be ready for issue: but Wieland, the editor of
the opposition paper, had already received proof-sheets of the article,
and caused it to appear at the same time in the People's Friend, which
he edited, with still more biting remarks; since Luden, in the Nemesis,
had expressed some doubts whether Kotzebue were really the author of
these malicious calumnies. A long legal process took place between
Kotzebue and the learned editors, and proceedings were laid before the
Spruch Collegium--College of Arbitration of the University of Leipsic.
These gentlemen were declared by this tribunal, guilty of a literary
robbery upon Kotzebue, since the bulletin was not intended or delivered
out by him for publication; but after the death of Kotzebue in the
following year, they were declared free from all penalty by the High
Court of Appeal in Weimar.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account