One may be sure that I wasted no time about plunging into the book.
One may be sure that I took no heed of the surprised exclamations of
Rawson, nor even paused for more than a word of explanation, but read
and read as fast as my knowledge of the language would permit. Truly,
the poem was Homeric in quality!--I recognized at once the swing of
the inimitable hexameter, handled with masterly craftsmanship; and the
opening passages, executed with epic dash and sweep, simplicity and
power, convinced me that here was a work worthy of standing side by
side with “The Iliad” and “The Odyssey.”
But how came the poem to be here in this weird undersea realm? How
came these submerged people to possess an Homeric work unknown to the
modern world? These were the questions that perplexed me as I excitedly
followed stanza after noble stanza; and ponder the problem as I might,
debate it as I would with myself or the eager Rawson, I could conceive
of no explanation, but was as mystified as if I had traveled to Mars
and found the people addressing me in English or presenting me with
copies of Shakespeare.
CHAPTER XI
Questions and Answers
The chief effect of the discovery of the books was to make me doubly
anxious to speak the native tongue. Not one of the score of volumes
cast any light on the problems that bewildered me, and least of all
on the mystery of Homer’s “Telegonus”; and it was apparent that I
should remain in ignorance until I could converse with the natives.
Accordingly, I had need of that rarest of all qualities, a virtue in
which I am almost wholly lacking--patience. Stifling my eagerness
and curiosity as best I could, I had to plod away for days and days
in acquiring new native words and phrases and in practicing speaking
in the solitude of my own rooms. The task was far from pleasant, and
the suspense and the waiting were harrying; but I was like a traveler
following a trail through an unfamiliar jungle; and, feverish as I was
to escape, I had no choice except to persist on the one visible course.
But had I not been so eager to batter down the mystery, I would have
found abundant cause for encouragement. I was still progressing,
progressing rapidly, attaining a speaking knowledge of the language
with a speed possible only for one long trained as a linguist. And,
as the result of many a secret conversation, which I held with myself
by way of practice, I advanced swiftly to the point of being able to
exchange ideas with the natives. At least, I felt that I had advanced
to that point, and awaited only opportunity to test my new-won powers.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account