The few in any way acquainted with Greek literature were indebted
to the Latin translations of the Arabs; while the Jewish
rabbinical learning, whose more useful lore was encumbered with
much mystical nonsense, enjoyed considerable reputation at this
period. The most distinguished of the rabbis taught in the
schools in London, York, Lincoln, Oxford, and Cambridge; and
Christendom has to confess its obligations for its first
acquaintance with science to the enemies of the Cross.[53] The
later Jewish authorities had largely developed the demonology of
the subjects of Persia; and the spiritual or demoniacal creations
of the rabbinical works of the Middle Ages might be readily
acceptable, if not coincident, to Christian faith. But the
Western Europeans, before the philosophy of the Spanish Arabs was
known, had come in contact with the Saracens and Turks of the
East during frequent pilgrimages to the tomb of Christ; and the
fanatical crusades of the eleventh and twelfth centuries
facilitated and secured the hazardous journey. Mohammedans of the
present day preserve the implicit faith of their ancestors in the
efficacy of the 113th chapter of the Koran against evil spirits,
the spells of witches and sorcerers--a chapter said to have been
revealed to the Prophet of Islam on the occasion of his having
been bewitched by the daughters of a Jew. The Genii or Ginn--a
Preadamite race occupying an intermediate position between angels
and men, who assume at pleasure the form of men, of the lower
animals, or any monstrous shape, and propagate their species
like, and sometimes with, human kind--appear in imposing
proportions in 'The Thousand and One Nights'--that rich display
of the fancy of the Oriental imagination.[54] Credulous and
confused in critical perception, the crusading adventurers for
religion or rapine could scarcely fail to confound with their own
the peculiar tenets of an ill-understood mode of thought; and
that the critical and discriminating faculties of the champions
of the Cross were not of the highest order, is illustrated by
their difficulty in distinguishing the eminently unitarian
religion of Mohammed from paganism. By a strange perversion the
Anglo-Norman and French chroniclers term the Moslems _Pagans_,
while the Saxon heathen are dignified by the title of _Saracens_;
and the names of Mahmoud, Termagaunt, Apollo, could be confounded
without any sense of impropriety. However, or in whatever degree,
Saracenic or rabbinical superstition tended to influence
Christian demonology, from about the end of the thirteenth
century a considerable development in the mythology of witchcraft
is perceptible.[55]
[53] Chymistry and Algebra still attest our obligation by
their Arabic etymology.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account