The Symbolism of Churches and Church Ornaments: A Translation of the First Book of the Rationale Divinorum OfficiorumDurand, Guillaume
Religion
The Symbolism of Churches and Church Ornaments: A Translation of the First Book of the Rationale Divinorum Officiorum
Durand, Guillaume
Christian art and symbolism; Church architecture
18. The choir is so called from the harmony of the clergy in their
chanting, or from the multitude collected at the divine offices. The
word _chorus_ is derived from _chorea_, or from _corona_. For in early
times they stood like a crown round the altar, and thus sung the
Psalms in one body: but Flavianus and Theodorus taught the antiphonal
method of chanting, having received it from S. Ignatius, who himself
learnt it by inspiration. The two choirs then typify the angels, and
the spirits of just men, while they cheerfully and mutually excite
each other in this holy exercise. Others derive _chorus_ from
_concord_, which consisteth of charity; because he who hath not
charity, cannot sing with the spirit. But what this choir signifieth,
and why the greatest in it sit last, shall be explained in the fourth
book. [Footnote 151] And observe, that when one sings, it is called
in Greek a _monody_, in Latin _tycinium_. When two sing, it is called
_bicinium_; when many, a _chorus_.
[Footnote 151: We may observe that Prynne perverts the fact, that
the westernmost seats in the choir are the most honourable, to a
depreciation of the Catholic custom of the position of the altar.
See his 'Pacific Examination,' s.v.]
{22}
19. The exedra is an apsis, separated a little from a temple or
palace; so called because it projecteth a little from the wall (in
Greek [Greek text]), and signifieth the lay portion of the faithful
joined to Christ and the Church. The crypts, or subterranean caves,
which we find in some churches, are hermits who are devoted to a
solitary life.
20. The open court signifieth Christ, by Whom an entrance is
administered into the heavenly Jerusalem: this is also called porch,
from _porta_, a gate, or because it is _aperta_, open.
21. The towers are the preachers and prelates of the Church, which are
her bulwark and defence. Whence the bridegroom in the Canticles saith
to the bride, 'Thy neck is like the tower of David builded for an
armoury.' [Footnote 152] The pinnacles of the towers signify the
life or the mind of a prelate which aspireth heavenwards.
[Footnote 152: Canticles iv, 4.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account