The Symbolism of Churches and Church Ornaments: A Translation of the First Book of the Rationale Divinorum OfficiorumDurand, Guillaume
Religion
The Symbolism of Churches and Church Ornaments: A Translation of the First Book of the Rationale Divinorum Officiorum
Durand, Guillaume
Christian art and symbolism; Church architecture
5. And although God can grant the spiritual oil without the material,
yet because the apostles have used this rite in the case of the sick,
and apostolical men in the case of catechumens, this practice which
their authority hath consecrated cannot be omitted without sin (as
hath been said in the chapter upon the Altar): just as anciently the
just pleased God without circumcision; but after it had been enjoined
them to be circumcised, such as omitted this rite were subjected to
sin.
Thirdly; we have to speak of the unction before baptism. And indeed in
the New Testament not only kings and priests be anointed, as hath been
already said, but also--(because Christ by His Blood hath made us
kings and priests, that is, royal priests, unto our God, as the {136}
Apostle S. Peter saith, [Footnote 494] 'Ye are a chosen generation,'
that is, chosen out from the tribes of men, 'a royal priesthood,' that
is, governing yourselves well)--also, I say, all Christians be
anointed twice before their baptism with consecrated oil--first, on
the breast: secondly, between the shoulders: and twice after their
baptism, with holy chrism--first, on the crown of the head; and
secondly, by the bishop on the forehead.
[Footnote 494: I S. Peter ii, 9.]
6. And, according to Augustine, the first three unctions have been
introduced rather by use than by any written authority. The candidate
for baptism is anointed with oil--first, on the breast, in which is
the locality of the heart; first, in order that by the gift of the
Holy Ghost he may cast away error and ignorance and embrace a right
faith; because 'the just liveth by faith,' [Footnote 495] and 'with
the heart we believe unto justification.' [Footnote 496] But he is
anointed between the shoulders, in order that he may, by the grace of
the Holy Ghost, shake off indifference and sloth, and practise good
works (because 'faith without works is dead'),' [Footnote 497] so
that by means of sacraments of faith there may result a purity of
thoughts. On the breast, again, that by the practising of good works
there may arise a boldness of labour: between the shoulders, to the
end that 'faith (according to the Apostle) may work by love.'
[Footnote 498] The oil therefore is carried over from the heart to the
shoulders, since faith, which is conceived in the mind, is perfected
in works (because, that is, faith consisteth in making our _deeds_
like our _words_). [Footnote 499] But the person after baptism is
anointed by the priest on the head with chrism, that 'he may be ready
always to give an answer to every man that asketh him a reason for the
faith that is in him,' [Footnote 500] because by {137} the head is
understood the mind: as it is written, 'The eyes,' that is the
understanding, 'of the wise are in his head,' [Footnote 501] that is,
his mind; of which mind, the superior part is reason and the inferior
sensuality. Hence, by the crown, which is the upper part of the head,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account