The Symbolism of Churches and Church Ornaments: A Translation of the First Book of the Rationale Divinorum OfficiorumDurand, Guillaume
Religion
The Symbolism of Churches and Church Ornaments: A Translation of the First Book of the Rationale Divinorum Officiorum
Durand, Guillaume
Christian art and symbolism; Church architecture
[Footnote 538: 'On this day also ashes are blessed, and scattered
over the head in token of humiliation. "Dust thou art, and unto dust
thou shalt return," was said unto Adam (Gen. iv). And Job "repented
in dust and ashes" (Job xlii, 6). And the Lord saith, "In the house
of Aphrah (marg. read dust) roll thyself in the dust" (Mic. i 10).
Also in Judith we read, "The children of Israel humbled themselves
in fasting, and dust on their heads" (Chronicles iv). And Abraham
saith, "Shall I speak unto the Lord, who am but dust and ashes?"
(Gen. 18). And "Mordecai put on sackcloth with ashes" (Esther iv,
i). And "the daughters of Zion have cast ashes on their heads"
(Samuel iii). Hence, we read in the Pontifical, penitents and the
dying, in token of repentance and humility and that they are dust
and ashes, do prostrate themselves in ashes and put on sackcloth--an
use drawn from the Old Testament. For we read in Isaiah the
fifty-eighth, that penitents do lie in sackcloth and ashes. And
Hieremiah saith the same in the twenty-fifth chapter, "Wallow
yourselves in the ashes, for the days are accomplished." Also in the
third of Jonah, "The king of Ninevah put on sackcloth and sat in
ashes." Also in the Lamentations, "The virgins of Jerusalem are
clothed in sackcloth."'--_Rationale_ vi, 28, 18.]
{150}
26. Ninthly, a cemetery, which enjoyeth the same privileges as a
church, is also consecrated and blessed; just as the Lord blessed by
the hands of his servants Abraham, Isaac, and Jacob, the land bought
for a burial ground from the sons of Ephron. It is blessed also in
order that it may cease from that time forward to be the abode of
unclean spirits, and that the bodies of the faithful may therein rest
in peace until the day of judgment; unless the bodies of paynims or
infidels, or even of excommunicate persons should be buried there,
until they shall be cast out thence.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account