The Symbolist Movement in LiteratureSymons, Arthur
History
The Symbolist Movement in Literature
Symons, Arthur
French literature -- 19th century -- History and criticism; Symbolism (Literary movement) -- France
Where a large part of Zola's merit lies, in his persistent attention
to detail, one finds also one of his chief defects. He cannot leave
well alone; he cannot omit; he will not take the most obvious fact
for granted. _Il marcha le premier, elle le suivit,_ well, of course,
she followed him, if he walked first: why mention the fact? That
beginning of a sentence is absolutely typical; it is impossible for
him to refer, for the twentieth time, to some unimportant character,
without giving name and profession, not one or the other, but both,
invariably both. He tells us particularly that a room is composed of
four walls, that a table stands on its four legs. And he does not
appear to see the difference between doing that and doing as Flaubert
does, namely, selecting precisely the detail out of all others which
renders or consorts with the scene in hand, and giving that detail
with an ingenious exactness. Here, for instance, in _Madame Bovary,_
is a characteristic detail in the manner of Flaubert: _Huit jours
après, comme elle étendait du linge dans sa cour, elle fut prise d'un
crachement de sang, et le lendemain, tandis que Charles avait le dos
tourné pour fermer le rideau de la fenêtre, elle dit: "Ah! mon Dieu!"
poussa un soupir et s'évanouit. Elle était morte._ Now that detail,
brought in without the slightest emphasis, of the husband turning his
back at the very instant that his wife dies, is a detail of immense
psychological value; it indicates to us, at the very opening of the
book, just the character of the man about whom we are to read so much.
Zola would have taken at least two pages to say that, and, after all,
he would not have said it. He would have told you the position of the
chest of drawers in the room, what wood the chest of drawers was made
of, and if it had a little varnish knocked off at the corner of the
lower cornice, just where it would naturally be in the way of people's
feet as they entered the door. He would have told you how Charles leant
against the other corner of the chest of drawers, and that the edge of
the upper cornice left a slight dent in his black frock-coat, which
remained visible half an hour afterwards. But that one little detail,
which Flaubert selects from among a thousand, that, no, he would never
have given us that!
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account