Jesus Christ -- Biography; Palestine -- Social life and customs; Syria -- Social life and customs
But the story of Jesus' birth and kindred Bible records disclose not
only the predisposition of the Syrian mind to accept miracles as divine
acts, without critical examination, but {22} also its attitude toward
conception and birth,--an attitude which differs fundamentally from
that of the Anglo-Saxon mind. With the feeling of one who has been
reminded of having ignorantly committed an improper act, I remember the
time when kind American friends admonished me not to read from the
pulpit such scriptural passages as detailed the accounts of conception
and birth, but only to allude to them in a general way. I learned in a
very short time to obey the kindly advice, but it was a long time
before I could swing my psychology around and understand why in America
such narratives were so greatly modified in transmission.
The very fact that such stories are found in the Bible shows that in my
native land no such sifting of these narratives is ever undertaken when
they are read to the people. From childhood I had been accustomed to
hear them read at our church, related at the fireside, and discussed
reverently by men and women at all times and places. There is nothing
in the {23} phraseology of such statements which is not in perfect
harmony with the common, everyday speech of my people.
To the Syrians, as I say, "children are a heritage from the Lord."
From the days of Israel to the present time, barrenness has been looked
upon as a sign of divine disfavor, an intolerable calamity. Rachel's
cry, "Give me children, or else I die,"[2] does not exaggerate the
agony of a childless Syrian wife. When Rebecca was about to depart
from her father's house to become Isaac's wife, her mother's ardent and
effusively expressed wish for her was, "Be thou the mother of thousands
of millions."[3] This mother's last message to her daughter was not
spoken in a corner. I can see her following the bride to the door,
lifting her open palms and turning her face toward heaven, and making
her affectionate petition in the hearing of a multitude of guests, who
must have echoed her words in chorus.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account