The Thousand and One Nights, Vol. I.: Commonly Called the Arabian Nights' Entertainments
General
The Thousand and One Nights, Vol. I.: Commonly Called the Arabian Nights' Entertainments
Fairy tales; Tales -- Arab countries
and being told by them that they knew me not, came to me, and, kissing
my hand, said, 'By Allah, my master, who art thou?' I answered, 'By
Allah, I am the singer Mukháriḳ.'--'And for what purpose,' said he,
kissing both my hands, 'camest thou hither?' I replied, 'As a
spunger;'--and related what had happened with respect to the maiden:
whereupon he looked towards his two companions, and said to them, 'Tell
me, by Allah, do ye not know that I gave for that girl thirty thousand
dirhems, and have refused to sell her?' They answered, 'It is so.' Then
said he, 'I take you as witnesses that I have given her to him.'--'And
we,' said the two friends, 'will pay thee two-thirds of her price.' So
he put me in possession of the girl, and in the evening, when I
departed, he presented me also with rich dresses and other gifts, with
all of which I went away; and as I passed the places where the maiden
had abused me, I said to her, 'Repeat thy words to me;' but she could
not, for shame. Holding the girl's hand, I went with her immediately to
the Khaleefeh, whom I found in anger at my long absence; but when I
related my story to him he was surprised, and laughed, and ordered that
the master of the house and his two friends should be brought before
him, that he might requite them: to the former he gave forty thousand
dirhems; to each of his two friends, thirty thousand; and to me, a
hundred thousand; and I kissed his feet, and departed."[252]
It is particularly necessary for the Arab musician, that he have a
retentive memory, well stocked with choice pieces of poetry, and with
facetious or pleasant anecdotes, interspersed with songs; and that he
have a ready wit, aided by dramatic talent, to employ these materials
with good effect. If, to such qualifications, he adds fair attainments
in the difficult rules of grammar, a degree of eloquence, comic humour,
and good temper, and is not surpassed by many in his art, he is sure to
be a general favourite. Very few Muslims of the higher classes have
condescended to study music, because they would have been despised by
their inferiors for doing so; or because they themselves have despised
or condemned the art. Ibráheem, the son of the Khaleefeh El-Mahdee, and
competitor of El-Ma-moon, was a remarkable exception: he is said to have
been an excellent musician, and a good singer.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account