First loves -- Fiction; Man-woman relationships -- Fiction; Russian fiction -- Translations into English
Mechanically I gave him the bridle. He leaped on to Electric … the
mare, chill with standing, reared on her haunches, and leaped ten feet
away … but my father soon subdued her; he drove the spurs into her
sides, and gave her a blow on the neck with his fist…. “Ah, I’ve no
whip,” he muttered.
I remembered the swish and fall of the whip, heard so short a time
before, and shuddered.
“Where did you put it?” I asked my father, after a brief pause.
My father made no answer, and galloped on ahead. I overtook him. I felt
that I must see his face.
“Were you bored waiting for me?” he muttered through his teeth.
“A little. Where did you drop your whip?” I asked again.
My father glanced quickly at me. “I didn’t drop it,” he replied; “I
threw it away.” He sank into thought, and dropped his head … and then,
for the first, and almost for the last time, I saw how much tenderness
and pity his stern features were capable of expressing.
He galloped on again, and this time I could not overtake him; I got
home a quarter-of-an-hour after him.
“That’s love,” I said to myself again, as I sat at night before my
writing-table, on which books and papers had begun to make their
appearance; “that’s passion!… To think of not revolting, of bearing a
blow from any one whatever … even the dearest hand! But it seems one
can, if one loves…. While I … I imagined …”
I had grown much older during the last month; and my love, with all its
transports and sufferings, struck me myself as something small and
childish and pitiful beside this other unimagined something, which I
could hardly fully grasp, and which frightened me like an unknown,
beautiful, but menacing face, which one strives in vain to make out
clearly in the half-darkness….
A strange and fearful dream came to me that same night. I dreamed I
went into a low dark room…. My father was standing with a whip in his
hand, stamping with anger; in the corner crouched Zinaïda, and not on
her arm, but on her forehead, was a stripe of red … while behind them
both towered Byelovzorov, covered with blood; he opened his white lips,
and wrathfully threatened my father.
Two months later, I entered the university; and within six months my
father died of a stroke in Petersburg, where he had just moved with my
mother and me. A few days before his death he received a letter from
Moscow which threw him into a violent agitation…. He went to my mother
to beg some favour of her: and, I was told, he positively shed
tears—he, my father! On the very morning of the day when he was
stricken down, he had begun a letter to me in French. “My son,” he
wrote to me, “fear the love of woman; fear that bliss, that poison….”
After his death, my mother sent a considerable sum of money to Moscow.
XXII
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account