First loves -- Fiction; Man-woman relationships -- Fiction; Russian fiction -- Translations into English
Gemma was sitting on a garden-seat near the path, she was sorting a big
basket full of cherries, picking out the ripest, and putting them on a
dish. The sun was low—it was seven o’clock in the evening—and there was
more purple than gold in the full slanting light with which it flooded
the whole of Signora Roselli’s little garden. From time to time,
faintly audibly, and as it were deliberately, the leaves rustled, and
belated bees buzzed abruptly as they flew from one flower to the next,
and somewhere a dove was cooing a never-changing, unceasing note. Gemma
had on the same round hat in which she had driven to Soden. She peeped
at Sanin from under its turned-down brim, and again bent over the
basket.
Sanin went up to Gemma, unconsciously making each step shorter, and …
and … and nothing better could he find to say to her than to ask why
was she sorting the cherries.
Gemma was in no haste to reply.
“These are riper,” she observed at last, “they will go into jam, and
those are for tarts. You know the round sweet tarts we sell?”
As she said those words, Gemma bent her head still lower, and her right
hand with two cherries in her fingers was suspended in the air between
the basket and the dish.
“May I sit by you?” asked Sanin.
“Yes.” Gemma moved a little along on the seat. Sanin placed himself
beside her. “How am I to begin?” was his thought. But Gemma got him out
of his difficulty.
“You have fought a duel to-day,” she began eagerly, and she turned all
her lovely, bashfully flushing face to him—and what depths of gratitude
were shining in those eyes! “And you are so calm! I suppose for you
danger does not exist?”
“Oh, come! I have not been exposed to any danger. Everything went off
very satisfactorily and inoffensively.”
Gemma passed her finger to right and to left before her eyes … Also an
Italian gesture. “No! no! don’t say that! You won’t deceive me!
Pantaleone has told me everything!”
“He’s a trustworthy witness! Did he compare me to the statue of the
commander?”
“His expressions may be ridiculous, but his feeling is not ridiculous,
nor is what you have done to-day. And all that on my account … for me …
I shall never forget it.”
“I assure you, Fräulein Gemma …”
“I shall never forget it,” she said deliberately; once more she looked
intently at him, and turned away.
He could now see her delicate pure profile, and it seemed to him that
he had never seen anything like it, and had never known anything like
what he was feeling at that instant. His soul was on fire.
“And my promise!” flashed in among his thoughts.
“Fräulein Gemma …” he began after a momentary hesitation.
“What?”
She did not turn to him, she went on sorting the cherries, carefully
taking them by their stalks with her finger-tips, assiduously picking
out the leaves…. But what a confiding caress could be heard in that one
word, “What?”
“Has your mother said nothing to you … about …”
“About?”
“About me?”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account