The Traditional Games of England, Scotland, and Ireland (Vol 1 of 2): With Tunes, Singing-Rhymes and Methods of Playing etc.Gomme, Alice Bertha
History
The Traditional Games of England, Scotland, and Ireland (Vol 1 of 2): With Tunes, Singing-Rhymes and Methods of Playing etc.
Gomme, Alice Bertha
Folklore -- Great Britain; Games -- Great Britain
The version recorded by Chambers is similar in action, but there are
some important differences in detail. The centre child acts as mistress
of the ceremonies. The ring of children dance round her, singing the
verses. At the end of the first line of the second verse they all
courtesy to her, and she returns the compliment. At the conclusion of
this verse she selects a girl from the ring and asks her her
sweetheart’s name, which is imparted in a whisper. Upon this the child
in the centre sings the third verse, the ring dancing round as before.
If the ring approves her choice, they sing the fourth verse as in the
Biggar version, and if they disapprove, the fifth. Chambers does not say
whether another child is selected, if this is the case; but it is
probable, as he says, the marriage is finally concluded upon and
effected by the ring singing the verses which follow. When singing the
first line of the eighth verse all the ring unclasps hands for a moment,
and each child performs a pirouette, clapping her hands above her head.
(_c_) It seems very clear from both the versions given that this is a
ceremonial dance, round or at a place sacred to such ceremonies as
betrothal and marriage. The version given by Chambers suggests this the
more strongly, as the child in the centre acts as mistress of the
ceremonies, or “go-between,” the person who was the negotiator between
the parents on either side in bringing a marriage about. The courtesying
and bowing of those in the ring to her may show respect for this office.
On the other hand, there is the more important office of priest or
priestess of “the stones” suggested by the action of the game, and the
reverence to the centre child may be a relic of this. The fact that she
asks a girl to tell her her sweetheart’s name, and then announces the
name of the girl’s choice for approval or disapproval by the ring in
both versions, points to the time when consent by relations and friends
on both sides was necessary before the marriage could be agreed
upon—the inquiry regarding the qualifications of the proposed wife, the
recital of her housewifely abilities, and the giving of the ring by the
boy to the girl are also betrothal customs. It is to be noted that it
was a popular belief in ancient times that to wed with a rush-ring was a
legal marriage, without the intervention of a priest or the ceremonies
of marriage. Poore, Bishop of Salisbury (circa 1217), prohibited the use
of them—
“With gaudy girlonds or fresh flowers dight
About her necke, or rings of rushes plight.”
—Spenser’s _Queen_.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account