Asia -- Description and travel -- Early works to 1800; Mongols -- History; Polo, Marco, 1254-1323?; Voyages and travels
_“Encore ont une autre manière de filsoufes, et dient-il: ‘Il n’est
mie ne Diex ne |Kerma| ne courance vers le bien, ne Providence,
ne Créerres, ne Sauvours, ne sainteté ne pechiés ne conscience de
pechié, ne proyère ne response à proyère, il n’est nulle riens fors
que trop minime grain ou paillettes qui ont à nom |atosmes|, et
de tiex grains devient chose qui vive, et chose qui vive devient
une certeinne creature qui demoure au rivaige de la Mer: et ceste
creature devient poissons, et poissons devient lezars, et lezars
devient blayriaus, et blayriaus devient gat-maimons, et gat-maimons
devient hons sauvaiges qui menjue char d’homes, et hons sauvaiges
devient hons crestien.’_
_“Et dist |Messires Marc|: ‘Encore une foiz, biaus sires, li
|Bacsi| de |Tebet| et de |Kescemir| et li prestre de |Seilan|, qui
si dient que l’arme vivant doie trespasser par tous cez changes de
vestemens; si com se treuve escript ou livre |Maistre Rusticien|
que |Sagamoni Borcan| mourut iiij vint et iiij foiz et tousjourz
resuscita, et à chascune foiz d’une diverse manière de beste, et
à la derreniere foyz mourut hons et devint diex, selonc ce qu’il
dient.’[17] Et fist encore |Messires Marc|: ‘A moy pert-il trop
estrange chose se juesques à toutes les créances des ydolastres
deust dechéoir ceste grantz et saige nation. Ainsi peuent jouer
Misire li filsoufe atout lour propre perte, mes à l’ore quand tiex
fantaisies se respanderont es joenes bacheliers et parmy la menue
gent, celz averont pour toute Loy =manducemus et bibamus, cras
enim moriemur=; et trop isnellement l’en raccomencera la descente
de l’eschiele, et d’home crestien deviendra hons sauvaiges, et
d’home sauvaige gat-maimons, et de gat-maimon blayriaus.’ Et fist
encores |Messires Marc|: ‘Maintes contrées et provinces et ysles
et citéz je |Marc Pol| ay veues et de maintes genz de maintes
manières ay les condicionz congneues, et je croy bien que il est
plus assez dedens l’univers que ce que li nostre prestre n’y
songent. Et puet bien estre, biaus sires, que li mondes n’a estés
creés à tous poinz com nous creiens, ains d’une sorte encore
plus merveillouse. Mes cil n’amenuise nullement nostre pensée de
Diex et de sa majesté, ains la fait greingnour. Et contrée n’ay
veue ou Dame Diex ne manifeste apertement les granz euvres de sa
tout-poissante saigesse; gent n’ay congneue esquiex ne se fait
sentir li fardels de pechié, et la besoingne de Phisicien des
maladies de l’arme tiex com est nostre Seignours Ihesus Crist, Beni
soyt son Non. Pensez doncques à cel qu’a dit uns de ses Apostres:
=Nolite esse prudentes apud vosmet ipsos=; et uns autres: =Quoniam
multi pseudo-prophetae exierint=; et uns autres: =Quod venient in
novissimis diebus illusores ... dicentes, Ubi est promissio?= et
encores aus parolles que dist li Signours meismes: =Vide ergo ne
lumen quod in te est tenebrae sint=._
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account