Bohuslän (Sweden) -- Fiction; Murder -- Fiction; Sweden -- History -- 1523-1718 -- Fiction; Swedish fiction -- Translations into English
Herr Arne sat still, stroking his wife's hand. As long as he kept
silence no other dared utter a word.
But they were all assured that their old mistress had heard a
thing that was terrifying and boded ill. All felt the blood
curdling in their veins. No one at the table raised a bit of food
to his mouth, except old Herr Arne himself.
They were thinking of the old mistress, how it was she who for so
many years had had charge of the household. She had always stayed
at home and watched with wise and tender care over children and
servants, goods and cattle, so that all had prospered. Now she was
worn out and stricken in years, but still it was likely that she
and none other should feel a danger that threatened the house.
The old lady grew more and more terrified. She clasped her hands
in her helplessness and began to weep so sorely that the big tears
ran down her shrunken cheeks.
"Is it nothing to you, Arne Arneson, that I am so sore afraid?"
she complained.
Herr Arne bent his head to her and said: "I know not what it is
that affrights you."
"I am in fear of the long knives they are whetting at Branehog,"
she said.
"How can you hear them whetting knives at Branehog?" said Herr
Arne, smiling. "The place lies two miles from here. Take up your
spoon again and let us finish our supper."
The old woman made an effort to overcome her terror. She took up
her spoon and dipped it in the milk bowl, but in doing it her hand
shook so that all could hear the spoon rattle against the edge.
She put it down again at once. "How can I eat?" she said. "Do I
not hear the whining of the whetstone, do I not hear it grating?"
At this Herr Arne thrust the milk bowl away from him and clasped
his hands. All the others did the same, and the curate began to
say grace.
When this was ended, Herr Arne looked down at those who sat along
the table, and when he saw that they were pale and frightened, he
was angry.
He began to speak to them of the days when he had lately come to
Bohuslen to preach the Lutheran doctrine. Then he and his servants
were forced to fly from the Papists like wild beasts before the
hunter. "Have we not seen our enemies lie in wait for us as we
were on our way to the house of God? Have we not been driven out
of the parsonage, and have we not been compelled to take to the
woods like outlaws? Does it beseem us to play the coward and give
ourselves up for lost on account of an evil omen?"
As Herr Arne said this he looked like a valiant champion, and the
others took heart anew on hearing him.
"Ay, it is true," they thought. "God has protected Herr Arne
through the greatest perils. He holds His hand over him. He will
not let His servant perish."
III
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account