The trial of Emile Zola: containing M. Zola's letter to President Faure relating to the Dreyfus case, and a full report of the fifteen days' proceedings in the Assize Court of the Seine, including testimony of witnesses and speeches of counsel — John Shaqi
The trial of Emile Zola: containing M. Zola's letter to President Faure relating to the Dreyfus case, and a full report of the fifteen days' proceedings in the Assize Court of the Seine, including testimony of witnesses and speeches of counselZola, Émile
History
The trial of Emile Zola: containing M. Zola's letter to President Faure relating to the Dreyfus case, and a full report of the fifteen days' proceedings in the Assize Court of the Seine, including testimony of witnesses and speeches of counsel
Zola, Émile
Dreyfus, Alfred, 1859-1935; Trials (Seditious libel) -- France -- History -- 19th century; Zola, Émile, 1840-1902 -- Trials, litigation, etc.
M. Labori.--“The complainant is represented here by the
attorney-general. We should like him to inform us whether the
minister of war has given to all these witnesses, as to General
Mercier, an authorization which to them would have been more than an
authorization,--that is, an order. If the attorney-general does not
know, I would like him to put the question to the minister of war
between now and tomorrow, in order to give us an answer.”
M. Zola.--“In short, we should like to know whether these persons have
received orders from Billot, or are acting on their own initiative.”
M. Labori.--“Have they been ordered not to come? If so, let it be
stated frankly, and the court tomorrow will pass upon our motion, which
possibly will ask for a postponement of the case, in order that it may
be judged when we are in full possession of the facts.”
M. Albert Clemenceau.--“The president of the republic refused to sign
the decree of the minister of justice summoning M. Billot; then M.
Billot authorized General Mercier not to appear in the assize court.
Knowing the beginning of the story, we are interested in knowing
the sequel, and I ask the attorney-general to inform us at the next
hearing if the other officers, of a lower grade than that of General
Mercier, have likewise been authorized by their superiors not to appear
in court. If so, I may be permitted to express my astonishment that
there has not been found a person in all this hierarchy to understand
that there is one thing which is above the minister of war,--namely,
justice. We thought so until today.”
The court then presented the refusals of Colonel Maurel, president of
the council of war of 1894, M. Autant, architect, and M. Eichmann, who
sat in the first council of war; and the defence, as in the previous
cases, insisted upon their appearance.
The Judge.--“A letter from General de Boisdeffre reads as follows: ‘I
do not need to tell you that, out of respect to the jury and deference
to the court, I would willingly appear, but I have been in no way
connected with the Esterhazy case, which was conducted entirely by
the military government of Paris. Outside of professional secrecy,
therefore, I could furnish no useful information.’”
M. Labori.--“All these witnesses seem to imagine that they constitute
a caste apart and independent, and that it is permissible to them to
rise above the law, above justice itself, and personally constitute
themselves judges of the question whether they are useful or not
as witnesses in a trial. Consequently in the case of General de
Boisdeffre, as in the other cases, we insist and we protest.”
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account