“You must have heard the story of Tuccia, the Vestal,” Brinnaria
wondered, wide-eyed. “She lived ages ago, before Hannibal invaded Italy,
when everything was different. They said she was bad and she said it was
a lie and they said she could not prove it was a lie and she said she
could. She said if she was all she ought to be the Goddess would show
it by answering her prayer. And she took a sieve and walked down to the
river, right by the end of the Sublician bridge, where the stairs are
on the right-hand side. And the five other Vestals, and the flamens, and
all the priests, and the Pontifex, and the consuls went with her. And
she stood on the lowest step with her toes in the water and prayed out
loud to the Goddess to help her and show that she had told the truth and
then she stooped over and dipped up water with her sacrificing ladle and
poured it into the sieve and it didn’t run through, and she dipped up
more and more until the sieve was half full of water, as if it had been
a pan. And then she hung her ladle at her girdle-hook and took the
sieve in both hands and carried the water all the way to the temple. And
everybody said that that proved that she had told the truth.
“That’s the story. Had you ever heard it?”
“Yes, little lady,” Truttidius said, “I have heard it.”
“What I want to know,” Brinnaria pursued, “is this: Is it a made-up
story or is it a true story?”
“Little lady,” spoke Truttidius, “it is impious to doubt the truth of
pious stories handed down from days of old.”
“That isn’t answering my question,” said the practical Brinnaria. “What
I want you to tell me is to say right out plain do you believe it. Did
anybody really ever carry water in a sieve?”
“You must remember, dear little lady,” the sieve-maker said, “that she
was a most holy priestess, most pleasing in the eyes of her Goddess,
that she was in dire straits and that she prayed to the Goddess to aid
her. The Goddess helped her votary; the gods can do all things.”
“The gods can do all things,” Brinnaria echoed, her eyes flashing, “but
the gods don’t do all things, not even for their favorites. There are
lots and lots of things no god ever did for any votary or ever will.
What I want to know is this: Is carrying water in a sieve one of the
things the gods not only can do but do do? Did anybody ever carry water
in a sieve truly?”
Truttidius smiled, his wrinkles doubling and quadrupling till his face
was all a network of tiny folds of hard, dry skin. He put down his work
and regarded his guest, his face serious after the fading of his brief
smile. The soft-footed sandalled throng that packed the narrow street
shuffled and padded by unnoticed. No customer interrupted them. They
might have been alone in a Sibyl’s cell on a mountain side.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account