The Usurper: An Episode in Japanese HistoryGautier, Judith
History
The Usurper: An Episode in Japanese History
Gautier, Judith
French fiction -- Translations into English; Japan -- History -- Fiction
"You have been here, illustrious one, I know it! But why
this madness, and why this mystery? I cannot understand
your actions. I have received severe reprimands from my
sovereign on your account. As you know, I was passing
through the gardens, escorting her to her palace, when
all at once I saw you leaning against a tree. I could
not repress an exclamation, and at my cry she turned
towards me and followed the direction of my eyes. 'Ah!'
she said, 'it is the sight of Nagato that draws such
cries from you. Could you not stifle them, and at least
spare me the sight of your immodest conduct?' Then she
turned and looked at you several times. The anger in her
eyes alarmed me. I dare not appear before her to-morrow,
and I send you this message to beg you not to repeat
these strange visits, which have such fatal consequences
to me. Alas! do you not know that I love you, and need
I repeat it? I will be your wife whenever you wish....
But it pleases you to adore me as if I were an idol in
the pagoda of the Thirty-three thousand three hundred
and thirty-three.[2] If you had not risked your life
repeatedly to see me, I should think you were mocking
me. I entreat you, expose me to no more such reproofs,
and do not forget that I am ready to recognize you as
my lord and master, and that to live by your side is my
dearest desire."
Nagato smiled and slowly closed the roll; he fixed his eyes upon the
streak of light cast on the floor from the window, and seemed lost in
deep revery.
Little Loo was greatly disappointed. He had tried to read over his
master's shoulder; but the roll was written in Chinese characters,
and his knowledge fell short of that. He was quite familiar with the
Kata-Kana, and even knew something of Hira-Kana; but unfortunately was
entirely ignorant of Chinese writing. To hide his vexation, he went to
the window and lifting one corner of the blind, looked out.
"Ah!" he said, "the Prince of Satsuma and the Prince of Aki arrive
together, and their followers look askance atone another. Ah! Satsuma
takes precedence. Oh! oh! there goes the Regent down the avenue. He
glances this way, and laughs when he sees the Prince of Nagato's suite
still standing at the door. He would laugh far louder if he knew how
little progress my master had made in his toilet."
"Let him laugh, Loo! and come here," said the Prince, who had taken
a pencil and roll of paper from his girdle and hastily written a few
words. "Run to the palace and give this to the King."
Loo set off as fast as his legs could carry him, pushing and jostling
those who came in his way to his utmost.
"And now," said Iwakura, "dress me quickly."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account