The Visions of Dom Francisco de Quevedo Villegas — John Shaqi
The Visions of Dom Francisco de Quevedo VillegasQuevedo, Francisco de
General
The Visions of Dom Francisco de Quevedo Villegas
Quevedo, Francisco de
Satire; Spanish literature -- Translations into English
“Put the case,” says he, “that a voice from heaven should speak to any of
us after this manner; what dost thou ail, O mortal man, or to what
purpose is it, to spend thy life in groans, and complaints under the
apprehension of death? where are thy past tears and pleasures? Are they
not vanished and lost in the flux of time, as if thou hadst put water
into a sieve? Bethink thyself then of a retreat, and leave the world
with the same content, and satisfaction, as thou wouldst do a plentiful
table, and a jolly company upon a full stomach. Poor fool that thou art!
thus to macerate and torment thyself, when thou may’st enjoy thy heart at
ease, and possess thy soul with repose and comfort, etc.”
This passage brought into my mind the words of Job, cap. 14, and I was
carried on from one meditation to another, till at length, I fell fast
asleep over my book, which I ascribed rather to a favourable providence,
than to my natural disposition. So soon as my soul felt herself at
liberty, she gave me the entertainment of this following comedy, my fancy
supplying both the stage and the company.
In the first scene, entered a troop of physicians, upon their mules, with
deep foot-cloths, marching in no very good order, sometime fast, sometime
slow, and to say the truth, most commonly in a huddle. They were all
wrinkled and withered about the eyes; I suppose with casting so many sour
looks upon the piss-pots and close-stools of their patients, bearded like
goats; and their faces so over-grown with hair, that their fingers could
hardly find the way to their mouths. In the left hand they held their
reins, and their gloves rolled up together; and in the right, a staff _à
la mode_, which they carried rather for countenance, than correction;
(for they understood no other menage than the heel) and all along, head
and body went too, like a baker upon his panniers. Divers of them, I
observed, had huge gold rings upon their fingers, and set with stones of
so large a size, that they could hardly feel a patient’s pulse, without
minding him of his monument. There were more than a good many of them,
and a world of puny practisers at their heels, that came out graduates,
by conversing rather with the mules than the doctors: well! said I to
myself, if there goes no more than this to the making a physician, it is
no marvel we pay so dear for their experience.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account