The Visions of Dom Francisco de Quevedo VillegasQuevedo, Francisco de
General
The Visions of Dom Francisco de Quevedo Villegas
Quevedo, Francisco de
Satire; Spanish literature -- Translations into English
Upon these words Nostradamus vanished, and somebody plucking me behind, I
turned my face upon the most meagre, melancholic wretch that ever was
seen, and covered all in white. “For pity’s sake,” says he, “and as you
are a good Christian, do but deliver me from the persecution of these
impertinents and babblers that are now tormenting me, and I’ll be your
slave for ever” (casting himself at my feet in the same moment; and
crying like a child). “And what art thou,” quoth I, “for a miserable
creature?” “I am,” says he, “an ancient, and an honest man, although
defamed with a thousand reproaches and slanders: and in fine, some call
me another, and others somebody, and doubtless ye cannot but have heard
of me. As somebody says, cries one, that has nothing to say for himself;
and yet till this instant, I never so much as opened my mouth. The
Latins call me Quidam, and make good use of me to fill up lines, and stop
gaps. When you go back again into the world, I pray’e do me the favour
to own that you have seen me, and to justify me for one that never did,
and never will either speak or write anything, whatever some tattling
idiots may pretend. When they bring me into quarrels and brawls, I am
called forsooth, a certain person; in their intrigues, I know not who;
and in the pulpit, a certain author; and all this, to make a mystery of
my name, and lay all their fooleries at my door. Wherefore I beseech ye
help me;” which I promised to do. And so this vision withdrew to make
place for another.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account