Satire; Spanish literature -- Translations into English
The men of letters then had their turn: many of them were charged with
having taught and written contrary to their real opinions. The poets
made every one laugh, on asserting, that when they spoke of Jupiter, of
gods and goddesses, they meant the true God, saints, and saintesses: that
they had never seriously deified the king of Candia, nor the first king
of Egypt, nor the queens of Cyprus and Sicily; that if these people had
become idolaters, they ought to take the blame upon themselves. Virgil
in particular, was examined very minutely upon that passage of his poems,
where he invokes the Sicilian muses: he pretended to have spoken of the
birth of the Messiah; but he was answered that he must then have been in
the soul of the Son of Pollio. Orpheus was accused by the ladies of
Thrace, because he had taught men a love that did not concern them.
The clerks, lawyers, and constables, applied to Saint _Ives de Chartres_,
to plead their cause; but he refused, saying, he had never been a robber,
but had always pursued the cause of truth and justice, and that they had
not acted in that manner. The devils also accusing them of having often
been corrupted by presents, and the solicitations of women; few among
them escaped.
After these, the physicians, surgeons, and apothecaries, were brought
forward: they justified themselves by the authority of Hippocrates,
Galen, and Paracelsus; but those whom they summoned, mocked at them, and
their allegations. “And who are they,” demanded those eminent
physicians, “who have cited us, and presume to shelter themselves behind
our example?” The unhappy accused then sought the assistance of their
two saints, _Come_ and _Damiens_; but they refused to defend homicides,
and judgment of condemnation was accordingly pronounced.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account