Welsh literature -- 18th century; Welsh literature -- Translations into English; Wynne, Ellis, 1671-1734
“DEATH, _King of Terrors_, _Conqueror of Conquerors_, _To our most
revered kinsman and neighbour_, _Lucifer_, _Monarch of the Endless
Night_, _and Emperor of the Sheer Vortex_, _Salutation_:
“After giving earnest thought to this your royal wish, it seemeth to
us more advantageous, not only to our state, but also to your vast
realm, that these prisoners be sent to the furthest point possible
from the portals of the impervious wall, left their putrid odour
should so terrify the entire City of Destruction that no one would
ever enter Eternity from that side of the gulf, and I, in
consequence, would be unable to cool my sting, and you should have no
commerce betwixt earth and hell. But I leave you to judge them, and
to cast them into the cells you deem most secure and befitting.
“_From our Lower Court in the Great Tollgate of Destruction: from the
year of the restoration of my Kingdom_, _1670_.”
After hearing all this, I was itching to know what manner of folk these
seven might be, seeing that the devils themselves feared them so much.
But ere long, the Clerk to the Crown calls them by name, as follows:
“Mister Busybody, alias Finger-in-every-pie.” This fellow was so fussily
and busily directing the others, that he had no leisure to answer to his
name until Death threatened to sunder him with his dart. Then, “Mr.
Slanderer, alias Foe-of-Good-Fame,” was called, but no response came.
“He is rather bashful to hear his titles,” said the third, “he can’t
abide the nicknames.” “Have you no titles, I wonder?” asked the
Slanderer, “call Mr. Honey-tongued Swaggerer, alias Smoothgulp, alias
Venomsmile.” “Here,” cried a woman, who was standing near, pointing to
the Swaggerer. “Ha, Madam Huntress!” cried he, “your humble servant; I
am glad to see you well, I never saw a more beautiful woman in breeches,
but woe’s me to think how pitiable is the country, having lost in you
such an unrivalled ruler; and yet, your pleasant company will make hell
itself somewhat better.” “Oh, thou scion of evil,” cried she, “no one
need a worse hell than to be with thee—thou art enough.” Then the crier
called, “Huntress, alias Mistress o’ the Breeches.” “Here,” answered
someone else, she herself not saying a word because they did not “madam”
her. Next was called the Schemer, alias Jack-of-all-Trades. But he,
too, failed to answer, for he was assiduously plotting to escape the Land
of Despair. “Here, here,” cried someone behind him, “here he is spying
for a place to break out of your great court, and unless you be on your
guard, he has a considerable plot against you.” “Then,” said the
Schemer, “Let him also be called, to wit, The Accuser-of-his-Brethren,
alias Faultfinder, alias Complaint-monger.” “Here, here he is,” cried
the Litigious Wrangler—for each one knew the other’s name, but none would
acknowledge his own. “You are also called,” said the Accuser, “Mr.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account