Welsh literature -- 18th century; Welsh literature -- Translations into English; Wynne, Ellis, 1671-1734
Litigious Wrangler, alias Cumber-of-Courts.” “Witness, witness, all of
you, what names the knave has given me,” cried the Wrangler. “Ha, ha,
’tis not according to the font, but according to the fault, that
everybody is named in this land,” said Death, “and with your permission,
Mr. Wrangler, these names must stick to you for evermore.” “Indeed,”
quoth the Wrangler, “by the devil, I’ll make it hot for you; although you
may put me to death, you have no right to nickname me. I shall enter a
plaint for this and for false imprisonment, against you and your kinsman
Lucifer, in the Court of Justice.”
By this I could see the armies of Death in array and armed, looking to
the king for the word of command. Then the king, standing erect on his
throne, spoke as follows: “My terrible and invincible hosts, spare
neither care nor haste to despatch these prisoners out of my territories,
lest they corrupt my country; throw them in bonds headlong over the
hopeless precipice. But as to the eighth, this cumbrous fellow who
menaces me, let him free on the brink beneath the Court of Justice, so
that he may make good his charge against me, if he can.” No sooner had
he sat down than the whole deadly armies surrounded and bound the
prisoners, and led them towards their appointed dwelling. And when I,
having gone out, half-turned to look at them. “Come hither,” cried
Sleep, and flew with me to the top of the loftiest tower on the court;
from whence I saw the prisoners going forth to their everlasting doom.
Before long a sudden whirlwind arose, and drove away the pitch-dark mist
usually hovering over the Land of Oblivion, and in the wan light, I could
see myriads of livid candles, and by their gleam, I obtained a far-off
view of the mouth of the bottomless abyss. But if that was a horrible
sight, overhead was one still more horrible—Justice, on her throne,
guarding the portal of hell, and holding a special tribunal above the
entrance thereto, to pronounce the doom of the damned as they arrive. I
beheld the seven hurled headlong over the terrible verge, and the
Wrangler, too, rushing to throw himself over, lest he should once look on
the Court of Justice, for, alas, the sight thereof was intolerable to
guilty eyes. I was only gazing from a distance, yet I beheld more
dreadful horrors than I can now relate, nor then could endure; for my
spirit so strove and panted through exceeding fear, and struggled so
violently, that all the bonds of Sleep were burst; my soul returned to
its wonted functions, and I rejoiced greatly to perceive myself still
among the living, and resolved to lead a better life, for I would rather
suffer affliction an hundred years in the paths of holiness than,
perforce, take another glance at the horrors of that night.
1 Must I leave home and fatherland,
And every charm and pleasure?
Leave honored name and high degree
Enjoyed in life’s brief measure?
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account