The Wicker Work Woman: A Chronicle of Our Own Times — John Shaqi
The Wicker Work Woman: A Chronicle of Our Own TimesFrance, Anatole
General
The Wicker Work Woman: A Chronicle of Our Own Times
France, Anatole
French fiction -- Translations into English
“My dear sir,” said Captain Aspertini, “whenever an Italian army
capitulates, we rightly reckon this capitulation glorious. A government
which succeeds in throwing a glamour of poetry over a defeat rouses
the spirit of patriotism within the country and at the same time makes
itself interesting in the eyes of foreigners. And to bring about these
two results is a fairly considerable achievement. In the year 1870 it
rested entirely with you Frenchmen to produce them for yourselves.
After Sedan, had the Senate, the Chamber of Deputies, and all the
State officials publicly and unanimously congratulated the Emperor
Napoleon and Marshal Mac-Mahon on not having despaired of the salvation
of their country when they gave battle to the enemy, do you not think
that France would have gained a radiant halo of glory from the defeat
of its army? At the same time it would have given forcible expression
of its will to conquer. And pray believe, dear Monsieur Bergeret, that
I am not impertinent enough to be trying to give your country lessons
in patriotism. In doing that, I should be putting myself in a wrong
position. I am merely presenting you with some of the marginal notes
that will be found, after my death, pencilled in my copy of Livy.”
“It is not the first time,” said M. Bergeret, “that the commentary on
the Decades has been worth more than the text. But go on.”
With a smile Captain Aspertini once more took up the thread of his
argument.
“The wisest thing for the country to do is to cast huge handfuls of
lilies over the wounds of war. Then, skilfully and silently, with
a swift glance, she will examine the wound. If the blow has been
a knock-down one, and if the strength of the country is seriously
impaired, she will instantly start negotiating. In treating with the
victorious side, it will be found that the earliest moment is the
most propitious. In the first surprise of triumph, the enemy welcomes
with joy any proposal which tends to turn a favourable beginning into
a definite advantage. He has not yet had time for repeated successes
to go to his head, nor for long-continued resistance to drive him to
rage. He will not demand huge damages for an injury that is still
trifling, nor, as yet, have his budding aspirations had time to grow.
It is possible that even under these circumstances he may not grant
you peace on easy terms. But you are sure to have to pay dearer for
it, if you delay in applying for it. The wisest policy is to open
negotiations before one has revealed all one’s weakness. It is possible
then to obtain easy terms, which are usually rendered easier still by
the intervention of neutral powers. As for seeking safety in despair
and only making peace after a victory, these ideas are doubtless fine
enough as maxims, but very difficult to carry out at a time when, for
one thing, the industrial and commercial needs of modern life, and
for another, the immense size of the armies which have to be equipped
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account