The will to live (Les Roquevillard) : $b A novel — John Shaqi
The will to live (Les Roquevillard) : $b A novelBordeaux, Henry
General
The will to live (Les Roquevillard) : $b A novel
Bordeaux, Henry
Elopement -- Fiction; Families -- Fiction; France -- Fiction; French fiction -- Translations into English
Mr. Roquevillard, summoning his courage to meet this blow of fate, said
nothing, while the prosecutor turned the insoluble problem over and
over again.
“There are presumptions against him, serious, precise and
corroborating. In the first place the facilities of his position in
the office, then his presence there last night with the keys, after
the other clerks had gone, his lack of resources with which to carry
through this bold elopement, and even his pains to limit the sum he
took, as if he were fixing the rating of a loan he expected to repay.”
“There are other presumptions in his favour,” replied the father
proudly. “In the first place, his family. The last of a long line of
honest people does not lie. And who told you that he left without any
money? When his own money is used up, he’ll come back. I’ll answer for
it.”
Their interview was interrupted by an attendant coming to summon the
lawyer, for whose argument the court was waiting.
“I’ll follow,” said Mr. Roquevillard, motioning him away.
“But he has been accused. How will he defend himself?” asked Mr.
Vallerois. “You must realise that he has a bad case. Evidence
accumulates against him. And even on the most favourable hypothesis he
must accuse some one else to clear himself. Do you wish that? And he
will pass always as having been an accomplice. At all events, if you
know where he is, advise him to wait there before he re-enters France.
I will deal lightly in the matter of the extradition.”
Mr. Roquevillard shook his head energetically.
“No, no. To run away is to confess. He must come back. I shall find
proof of his innocence.”
And after a moment of reflection, during which he weighed the pros and
cons, he added:
“Since our misfortune touches you, Mr. Prosecutor, give me leave to ask
a service of you, a great service which may yet save us.”
“Which is?”
“Propose to Frasne that he withdraw his complaint in consideration of
the full payment to him of one hundred thousand francs.”
“You would make restitution?”
“I will pay him the money.”
“And if your son is not guilty?”
“He’s in a situation from which there’s no way out, as you have said.
Our honour is worth more than that. Even pursuit must splash mud on it.”
“Mr. Frasne is supposed to be close. His complaint perhaps is only a
way of putting himself in funds again. Try him with half of it.”
“No; no bargaining. Full payment in consideration of withdrawal.”
The attorney was much distressed; naturally desirous of quiet and
propriety, he fell back now on his professional scruples.
“You are right, and I want to oblige you, especially in view of the
sacrifice you propose. But does it become my character to risk such an
abnormal step?”
Mr. Roquevillard put a little emotion in his reply.
“It’s abnormal, yes. But time presses. I am pleading in court. In a
little while the complaint will be noised about. You alone know of it
and can still suspend it. Quash it. I beg of you.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account