The will to live (Les Roquevillard) : $b A novel — John Shaqi
The will to live (Les Roquevillard) : $b A novelBordeaux, Henry
General
The will to live (Les Roquevillard) : $b A novel
Bordeaux, Henry
Elopement -- Fiction; Families -- Fiction; France -- Fiction; French fiction -- Translations into English
Legally adultery remains a misdemeanour in France. A husband, but not a
wife, has the right to enter a complaint, but it is a privilege seldom
exercised. But the notary’s face was so difficult to make out----
The prosecutor, Mr. Vallerois, had held the office in Chambéry for
several years, and had had time to appreciate Mr. Roquevillard’s
professional probity, character and talent. People talked, it is
true, of his possible candidacy at the next election, and the
opposition would find in him, should he accept, its most energetic and
acknowledged chief. Mr. Frasne’s accusation fatally destroyed this
political danger. Ambitious office-holder that he was, Mr. Vallerois
was considering this aspect of things without displeasure when Mr.
Roquevillard entered the room.
But he thought less of this when he began his obligatory talk with him,
and it was to his credit that in the lawyer facing him he saw only an
honest man in trouble. He held out his hand to him and began:
“I have a disagreeable duty to take up with you.”
He stopped and hesitated. Mr. Roquevillard’s moral force showed to best
advantage in difficult circumstances. He appreciated the delicacy of
the prosecutor, but he went straight to the point himself.
“It concerns my son?”
“Yes.”
“In the matter of a divorce in which his name is involved? A complaint
of adultery?”
“No, unfortunately.”
“Unfortunately?”
The word could scarcely have any significance. In a firm but muffled
voice, Mr. Roquevillard demanded: “Does it concern an accident? A
suicide?”
“No, no. Reassure yourself,” cried Mr. Vallerois, realising the error
that he had provoked. “He eloped last night with Mrs. Frasne: the
whole town knows it. But what is more serious is that Mr. Frasne, who
has just been here, has placed in my hands a complaint of abuse of
confidence against him.”
In spite of his self-possession, the old lawyer, red to his forehead,
grew indignant.
“Abuse of confidence? I know my son. It’s impossible.”
The prosecutor let him read the accusation which the notary had signed,
together with the examinations made by the commissioner of police. Mr.
Roquevillard read them through attentively and without interruption.
It might be, it was, the foundering of his family, the disgrace of his
name. Master of him self, but stricken to his heart, he said at last:
“Mr. Frasne is taking a base revenge.”
“I believe as you do,” replied Mr. Vallerois, letting his
sympathy appear without circumlocution. “But the money has
disappeared. How can a public trial be prevented?”
“My son is not the only one in this case. When a boy of twenty elopes
with a woman of thirty, which of the two prepares and directs the
expedition?”
“I made him listen to all that just now, in this very place, with some
insistence. I recommended prudence, and insisted upon twenty-four
hours of reflection. I am forced back on taking some formal action.
Justice must take its course. I am obliged to lay the matter before the
examining magistrate.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account