The Wise and Ingenious Companion, French and English;: or, A Collection of the Wit of the Illustrious Persons, Both Ancient and ModernBoyer, Abel
General
The Wise and Ingenious Companion, French and English;: or, A Collection of the Wit of the Illustrious Persons, Both Ancient and Modern
Boyer, Abel
Anecdotes; Wit and humor
Les Ambassadeurs de la _Grece_ voyant le Roy _Philippe_ dormir
pendant le jour, murmuroient de ce qu’il tardoit trop à leur donner
Audience: _Ne vous étonnez pas, Messieurs_, leur dit _Parmenion_,
_s’il dort tandis que vous veillez, car pendant que vous dormiez,
ils veilloit_. Il vouloit leur faire entendre que son Maître avoit
pris ses avantages sur les _Grecs_, pendant que les Divisions les
empêchoient de songer à leurs Affaires.
128
_Mecenas_ seeing _Augustus_ in the Senate House ready to pass
Sentence of Death upon a great many Persons, and not being near
enough to advise him to moderate his severity, he flung a Note to
him, at the opening of which _Augustus_ found these bold Words:
_Rise, Butcher, and come out of that Place_. _Augustus_, who knew
his Affection to him, was not in the least offended, but on the
contrary commended this extream Liberty.
128
_Mecenas_ voyant _Auguste_ dans le senat prêt de condemner à la
Mort un grand nombre de Personnes, & ne pouvant s’approcher assez
prés, pour l’avertir de moderer sa severité, lui jetta un billet, à
l’ouverture duquel _Auguste_ trouva ces Paroles hardies: _Leve-toi
Bourreau, & sors de là_; _Auguste_ qui connoissoit son affection ne
s’en offensa pas, mais au contraire estima cette excessive Liberté.
129
_Dionysius_ the Tyrant ask’d _Aristippus_ what made Philosophers
make their Court to Rich Men, and Rich Men never visit
Philosophers: _Because_, answer’d he, _Philosophers know their
wants, but Rich Men are not sensible of theirs_.
129
_Denys_ le Tyran demandoit à _Aristippe_, d’où vient que les
Philosophes venoient faire la cour aux Riches, & que les Riches,
n’alloient point visiter les Philosophes? _C’est_, répondit-il,
_que les Philosophes connoissent leurs Besoins, & que les Riches ne
sentent point les leurs_.
130
One who was declaiming against Philosophers, said, that for all
the contempt they exprest for Riches, yet they were always to be
seen at the Rich Mens Doors: _I don’t wonder at it_, answered
_Aristippus_, _for Physicians are very assiduous in visiting their
Patients at their Houses: And yet no body had rather be a Patient
than a Physician_.
130
Une Personne, declamant contre les Philosophes, disoit que quelques
mépris qu’ils montrassent pour les Richesses, on ne laissoit pas de
les voir toûjours aux Portes des Riches. _Je ne m’en étonne pas_,
répondit _Aristippe_, _les Medecins sont assidus à visiter leurs
Malades dans leurs Maisons; toutefois Personne n’aimeroit mieux
être malade que Medecin_.
131
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account