The Works of Guy de Maupassant, Vol. 1: Boule de Suif and Other StoriesMaupassant, Guy de
General
The Works of Guy de Maupassant, Vol. 1: Boule de Suif and Other Stories
Maupassant, Guy de
French fiction -- Translations into English; Short stories, French -- Translations into English
"'They ordered a cheese omelette at two o'clock as a slight collation.'
And immediately she began to break the eggs into a salad bowl, and began
to whip them vigorously, while I went out onto the landing and pulled
the bell, so as to announce my official arrival. Melani opened the door
to me, and made me sit down in an ante-room, while she went to tell my
uncle, that I had come; then she came back and asked me to go in, while
the Abbe hid behind the door, so that he might appear at the first sign.
"I was certainly very much surprised at seeing my uncle, for he was very
handsome, very solemn and very elegant, was the old rake.
"Sitting, almost lying in a large armchair, his legs wrapped in
blankets, with his hands, his long, white hands, over the arms of the
chair, he was waiting death with Biblical dignity. His white beard fell
onto his chest, and his hair, which was also white, mingled with it on
his cheeks.
"Standing behind his armchair, as if to defend him against me, were two
young women, two stout young women, who looked at me with the bold eyes
of prostitutes. In their petticoats and morning wrappers, with bare
arms, with coal black hair twisted up onto the nape of their neck, with
embroidered Oriental slippers which showed their ankles and silk
stockings, they looked like the immoral figures of some symbolical
painting, by the side of the dying man. Between the easy-chair and the
bed, there was a table covered with a white cloth, on which two plates,
two glasses, two forks and two knives, were waiting for the cheese
omelette which had been ordered some time before of Melani.
"My uncle said in weak, almost breathless but clear voice: 'Good
morning, my child: it is rather late in the day to come and see me; our
acquaintance will not last long.' I stammered out: 'It was not my fault,
uncle,' ... and he replied: 'No; I know that. It is your father and
mother's fault more than yours.... How are they?' 'Pretty well, thank
you. When they heard that you were ill, they sent me to ask after you.'
'Ah! Why did they not come themselves?'
"I looked up at the two girls and said gently: 'It is not their fault if
they could not come, uncle. But it would be difficult for my father, and
impossible for my mother to come in here....' The old man did not reply,
but raised his hand towards mine, and I took the pale, cold hand and
kept it in my own.
"The door opened, Melani came in with the omelette and put it on the
table, and the two girls immediately sat down in front of their plates
and began to eat without taking their eyes off me. Then I said: 'Uncle,
it would be a great pleasure for my mother to embrace you.' 'I also ...'
he murmured, 'should like....' He said no more, and I could think of
nothing to propose to him, and nothing more was heard except the noise
of the plates and that vague movement of eating mouths.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account